ItzuliLa investigación en dirección y gestión de empresas: ¿una actividad relevante y fundamentada en la realidad?
Revista de Dirección y Administración de Empresas = Enpresen Zuzendaritza eta Administrazio Aldizkaria (23):1-12 (2016)
Laburpena
[ES]¿Cuál es el propósito final de la investigación en dirección y gestión de
empresas? ¿Tiene dicha investigación una base racional y rigurosa? ¿Es una
investigación de calidad, relevante y arraigada en la realidad de los fenómenos
observados? Este artículo tiene como objetivo analizar estas y otras cuestiones
interdependientes sobre la investigación en dirección y gestión de empresas, tales como
el debate sobre su razón de ser y sus mitos racionales, su verdadera utilidad y
contribución social, el valor de las publicaciones resultantes o su vinculación con la realidad de las organizaciones y empresas objeto de análisis. [EN] What is the ultimate mission of the research carried out in the field of
management? Does it have a rational and rigorous basis? Is it a high-standard research,relevant and rooted in the reality of the observed phenomena? This article aims at analyzing and discussing these and other interrelated issues, such as the raison d’être and the rational myths of the scholarly research in the field of management, its real usefulness and social contribution, the contribution of the scholarly publications or its connection to the day-to-day reality of the analyzed organizations and companies.