Autopistas salvajes: propuesta de WWF España para una Red Estratégica de Corredores Ecológicos entre espacios Red Natura 2000

Abstract

[ES] Un territorio donde los espacios de valor natural estén conectados y se permita el movimiento de fauna y flora, el intercambio de genes y, en un sentido más amplio, el funcionamiento de procesos ecológicos, es clave para conservar la biodiversidad y los recursos naturales y para afrontar con mayores garantías los efectos indeseables del cambio climático. En España, además, sometida a fuertes procesos de transformación del paisaje y a los efectos del cambio climático, el freno a los procesos de aislamiento y fragmentación de hábitats para las especies y la búsqueda de soluciones para garantizar la conectividad ecológica se convierten en tareas especialmente relevantes para detener la pérdida de biodiversidad.

[EN]A territory where the sites of natural value are connected and enables the movement of fauna and flora, the exchange of genes and, in a broader sense, the operation of ecological processes, is key for conserving biodiversity and natural resources and for facing the unwanted effects of climate change with greater guarantees. Moreover, in Spain, subject to strong landscape transformations and the effects of climate change, stopping the processes of isolation and fragmentation of the species’ habitats and searching for solutions to guarantee ecological connectivity have become especially relevant tasks for halting the loss of biodiversity.