BackBrowsing by Subject "HISPANIC PHILOLOGY"
Now showing items 21-40 of 52
-
Eredu latindarraren eragina euskal deklinabidearen XIX. mendeko deskribapenetan
Gómez López, Ricardo
(Gipuzkoako Foru Aldundia & UPV/EHUren Argitalpen Zerbitzua, 2009)
[EN] This paper explores the traces of the influence of the Latin grammatical tradition on the 19th-century descriptions of the Basque declension. For the purposes of the paper I describe that influence according to the ... -
"Erran nahi baita" birformulatzaile esplikatiboa gaurko euskaran
Alberdi Larizgoitia, Xabier (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2011)
[EN] This article presents a detailed study of the present-day use of the Basque discourse marker "erran/esan nahi baita" (‘that is to say’). This is an explanatory reformulator by means of which the speaker presents a ... -
Erreferentzia biblikoak “Gero”-n
Salaberri Muñoa, Patxi (Euskaltzaindia (www.euskaltzaindia.eus), 2000)
... -
-
Eskuzko zuzenketak Gero liburuaren lehen edizioan
Salaberri Muñoa, Patxi (Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2008)
[EUS] Axularren "Gero" liburua Bordeleko Guillaume Milangesen irarkolan argitaratu zen lehen aldiz 1643an. Askotan gertatu legez, edizio hartan suertatu ziren hainbat akats eskuz idatzitako zuzenketekin konpontzen saiatu ... -
Etxeberri Sarakoaren "Escual-herrico gazteriari" eta kultura klasikoaren transmisioaz
Salaberri Muñoa, Patxi (Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2002)
[EUS] Ziurrenik, ez dira izan grekerazko eta latinezko kultura eta letren harrera, presentzia eta transmisioarena Euskal Literaturaren alorrean gehien ikertu diren gaiak. Orobat, ez dirudi gure literaturaren ezaugarriek ... -
Etymological notes on Aleut (III). With methodological notes on (Eskimo-Aleut) historical linguistics
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2011)[EN] The goal of this contribution is twofold: on the one hand, to review two relatively recent contributions in the field of Eskimo-Aleut historical linguistics in which it is proposed that Eskimo-Aleut languages are ... -
Euskal Gramatika prozesatzen: Hastapenetako zenbait emaitza
Laka Mugarza, Itziar; Zawiszewski, Adam ; Erdozia Uriarte, Kepa (Gipuzkoako Foru Aldundia ; UPV/EHUren Argitalpen Zerbitzua, 2009)
[EN] After a brief introduction to ERP methods in the study of language, we report some recent results from a set of experiments investigating morphosyntactic processing in Basque. First we report results from experiments ... -
Euskal testu ahantzi bat frantses komedia batean
Gómez López, Ricardo (1990)
[EN] In this paper a short basque text included in a french comedy from XVIIth century is published and analyzed. That text appears in the second scene ofthe Raymond Poisson's comedy, "Le Poète Basque". It seems difficult ... -
Euskal testu corpusa osatzen: J.P. Ulibarriren "Egunare eusquerazcoa erderascotic itzuliya"
Ulibarri Orueta, Koldo (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2011)
[EUS] Artikulu honetan J. P. Ulibarri idazle okondoarrak 1815an argitaratu zuen "Egunare euskerazkoa erdaraskotik itzuliya" egutegia aurkezten dugu, urteetan galdutzat jo izan dena. Lan honetan, orain arte euskal ... -
Euskalaritzaren historia eta historiografia: ikerketa-arloaren egoeraz
Gómez López, Ricardo (1997)
[EN] This paper attempts to summarize what is currently known about the History of Basque Linguistics. The first section tries to explain what is precisely meant by the term “euskalaritza" (Bascology) and proposes a ... -
Euskalaritzaren historiaren ikerketa-norabideak: zenbait proposamendu
Gómez López, Ricardo (1997)
[EN] The aim of this paper is to propose some lines of investigation and new methods that can be followed in order to increase our knowledge of the History of Basque Linguistics. The main claim put forward here is that we ... -
Gai-harilkatzea eta testu-kidetasunak Geron
Salaberri Muñoa, Patxi (Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2001)
[EUS] Betidanik izan da interesgarria Axularren "Gero" (1643) liburuak testu kidetasunari buruz sortarazi duen arazoa, izan ere autore zenbaiten ustez kidetasun hori testu dependentzia nabarmena izatera iritsi baita. ... -
Gehiago Pierre Urteren gramatikaren iturriez: Lilyren gramatika
Gómez López, Ricardo (Gipuzkoako Foru Aldundia & UPV/EHUren Argitalpen Zerbitzua, 2010)
[EN] Pierre Urte wrote Grammaire cantabrique circa 1714, when he was exiled in England. In this article we want to prove that the main source for Urte’s work was the socalled “Lily’s grammar”, which was the oficial grammar ... -
"Gero" liburua erretorikaren argitan (aurkezpen modura)
Salaberri Muñoa, Patxi (Euskaltzaindia (www.euskaltzaindia.eus), 1997)
... -
Hacia una edición crítica del manuscrito Lazarraga
Gómez López, Ricardo; Urgell Lázaro, Blanca (Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, 2010)
[EN] In this article we are offering the initial approach to the edition of the Lazarraga manuscript (c. 1564) that a team of philologists from the University of the Basque Country is now carrying out. After summarising ... -
Las ideas lingüísticas de Juan Mateo Zabala: El verbo regular vascongado del dialecto vizcaíno (1848)
Gómez López, Ricardo (Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, 2008)
[ES] La obra gramatical de Zabala (1848) sólo ha merecido la atención de los vascólogos desde la dialectología (Zuazo 1988) y por su contribución al surgimiento del dialecto vizcaíno literario (Urgell 2001) o del hipervizcaíno ... -
Un inédito de Orixe : el contenido espiritual de la España nacionalista (1938)
(Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, 2011)[ES] Estudio y edición de un texto desconocido de Orixe en el que, a partir de un episodio autobiográfico —la delación de la que fue objeto en mayo de 1938 y su consiguiente huida al otro lado de la frontera—, trata de ... -
Intertestualitatea abiaburu: Haranburu Materreren harrobian
Salaberri Muñoa, Patxi (Euskaltzaindia (www.euskaltzaindia.eus), 2013)
[EUS] Originaltasun-eskalarik finkatzeko xede orotatik at bada ere, honako lan honek intertestualitatearen problematikari heltzeko talaia egokitzat iritzi dio Joanes Haranburuk 1635ean argitaratu zuen "Debocino escuarra, ... -
Kalendrera, edo ortodoxia erreformistarekiko talka
Salaberri Muñoa, Patxi (Gobierno de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 2009)
[EUS] La obra "Kalendrera", escueto calendario preparado por Joanes Leizarraga y publicado en 1571 en La Rochelle por el impresor Pierre Hautin, presenta una serie de características que, incluso en su brevedad, distorsionan ...