(2016) Ale berezia;;(2016) Número ExtraEuskal Tesien 10 pasartehttp://hdl.handle.net/10810/386372024-03-28T15:33:57Z2024-03-28T15:33:57ZEzagutzan oinarritutako giza jardueren eredu dinamiko eta pertsonalizatuak ikastenAzkune Galparsoro, GorkaAlmeida, AitorLópez de Ipiña, DiegoChen, Liminghttp://hdl.handle.net/10810/389222020-01-18T02:30:08Z2016-01-01T00:00:00ZEzagutzan oinarritutako giza jardueren eredu dinamiko eta pertsonalizatuak ikasten
Azkune Galparsoro, Gorka; Almeida, Aitor; López de Ipiña, Diego; Chen, Liming
Being able to recognise human activities by means of sensor and computational devices can be a key competence in order to achieve human centred technologies. For that purpose, it is mandatory to build computational models of the activities which have to be recognised. There are two major approaches for activity modelling:the data-driven and the knowledge-driven approaches. Both of them have advantages and drawbacks. The objective of this work is to combine both modelling approaches with the aim of building dynamic and personalised activity models, using generic knowledge-based models. This would allow implementing modelling processes which can adapt themselves to the evolution of specific people.; Gizakietara egokitutako teknologiak garatzeko, ezinbestekoa da makinek giza jarduerak antzemateko gaitasuna izatea, sentsoreak eta konputazio-gailuak erabiliz. Horretarako, antzeman nahi diren jarduera horien eredu konputazionalak sortu behar dira. Gaur egun, jarduera-ereduak sortzeko garaian, bi joera nagusi aurki daitezke: datuetan oinarritutako ereduak eta ezagutzan oinarritutakoak. Biek ere abantaila eta desabantailak dituzte. Lan honen helburua da bi joerak elkartzea eredu dinamiko eta pertsonalizatuak lortzeko, ezagutzan oinarritutako eredu orokor batzuetatik hasita. Modu horretan, pertsona bakoitzaren bilakaerara egokitutako modelatze-prozesuak lor daitezke.
2016-01-01T00:00:00ZDSM5-eko nortasun-nahasteak ebaluatzeko tresnen itzulpena eta balidazioa. Euskal Autonomi Erkidegoan egindako ikerketa batOzamiz Echevarria, NaiaraOrtiz Jauregui, Miren AgurtzaneGuimón Ugartechea, JoséEscobar Soto, Javierhttp://hdl.handle.net/10810/389242022-08-29T11:57:01Z2016-01-01T00:00:00ZDSM5-eko nortasun-nahasteak ebaluatzeko tresnen itzulpena eta balidazioa. Euskal Autonomi Erkidegoan egindako ikerketa bat
Ozamiz Echevarria, Naiara; Ortiz Jauregui, Miren Agurtzane; Guimón Ugartechea, José; Escobar Soto, Javier
2013ko maiatzaren 18an, APAk (Amerikar Psikiatria Elkartea), gaixotasun mentalen diagnostiko eta estatistikaren bosgarren eskuliburua "Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5)" publikatu zuen. Eskuliburuaren hirugarren sailean (Neurketa tresna eta eredu berriak), DSM-5eko nortasunaren eta nortasun-nahasteen lan taldeak nortasunaren psikopatologiaren ebaluazio eta diagnostikoan birformulatze esanguratsua gomendatu du.Ikerketa honen bitartez, tresna berri horiek balidatu ditugu Euskal Herrian hartutako lagin batean. Euskal Herriak herrialde elebiduna izatearen berezitasuna dauka; horregatik nabaria da tresna hauek euskarara itzultzearen garrantzia, batez ere, euskara ama-hizkuntza duten ebaluatzaile eta gaixoentzat.; In May 18, 2013 the APA, (American Psychiatric Association), published the "Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5)". In section III of the Manual "Emergent Measures and new Models", the Personality and Personality Disorder Work Group of the DSM-5 recommended a significant reformulation of the evaluation and diagnosis of personality psychopathology. The present investigation intends to validate these new instruments in a sample of the Basque Country. Due to the fact that this region has the peculiarity of being bilingual the importance of translating the instruments into the Basque language (euskara) was recognized in order to include evaluators and patients whose mother tongue was Basque.
2016-01-01T00:00:00ZLGMD2A gaixotasunaren diagnostiko molekularraJaka, Oihanehttp://hdl.handle.net/10810/389232020-01-18T02:30:08Z2016-01-01T00:00:00ZLGMD2A gaixotasunaren diagnostiko molekularra
Jaka, Oihane
Limb-girdle muscular dystrophy type 2A (LGMD2A) is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the CAPN3 gene. This gene encodes a protein expressed in skeletal muscle called calpain 3. In the present work we performed the molecular diagnosis of LGMD2A patients and we applied MLPA analysis for the detection of genomic rearrangements. This technique was efficient in identifying four different deletions. Based on our results we propose an algorithm for the molecular diagnosis of LGMD2A.; 2A motako gerrietako muskulu-distrofia (LGMD2A) CAPN3 geneko mutazioen ondorio den gaixotasun autosomiko azpirakorra da. CAPN3 geneak muskulu eskeletikoan adierazten den kalpaina 3 proteina kodetzen du. Ikerlan honetan, LGMD2A gaixoen diagnostiko molekularra egin da eta MLPA erabili da berrordenatze posibleak identifikatzeko. Teknika horri esker lau delezio mota identifikatu dira. Gure emaitzetan oinarrituz, LGMD2A gaixotasunaren diagnostiko molekularra egiteko algoritmo bat proposatzen dugu.
2016-01-01T00:00:00ZIdiomatikotasunaren karakterizazio automatikoa: izena+aditzaGurrutxaga Hernaiz, AnttonAlegría Loinaz, IñakiArtola Zubillaga, Xabierhttp://hdl.handle.net/10810/389202022-09-12T18:35:09Z2016-01-01T00:00:00ZIdiomatikotasunaren karakterizazio automatikoa: izena+aditza
Gurrutxaga Hernaiz, Antton; Alegría Loinaz, Iñaki; Artola Zubillaga, Xabier
Ikerkuntza-lan honen helburua izan da izena+aditza osaerako unitate fraseologikoak (UFak) corpusetik automatikoki eskuratzeko eta haien idiomatikotasunaren arabera karakterizatzeko teknikak garatzea eta esperimentalki testatzea. Idiomatikotasuna UFen ezaugarri definitzailetzat hartu dugu, eta haren lau propietate hauek hartu ditugu neurgai gisa: instituzionalizazioa (idiosinkrasia estatistikoa), ez-konposizionaltasun semantikoa, finkapen morfosintaktikoa eta finkapen lexikala. Ondorio nagusia da arlo honetan estandar diren agerkidetza-tekniken emaitzak modu esanguratsuan gainditu direla, batez ere teknika semantikoen bidez, baina baita malgutasun morfosintaktikoaren neurketen bidez ere. Aldiz, malgutasun lexikalaren neurketek ez dute espero izatekoa zen mailako emaitza izan. Azkenik, teoria fraseologikoaren aurresan batzuen ebidentzia esperimentalak lortu ditugu.; The goal of this research is to develop and experimentally test different techniques for the automatic extraction of phraseological units (PUs) of noun+verb structure in Basque and for their characterization according to the idiomaticity level. Idiomaticity is considered the defining feature of the concept of phraseological unit (PU), ande we have measured its following components: institutionalization (statistical idiosyncrasy), semantic non-compositionality, morphosyntact ic fixedness and lexical fixedness. The results show that the standard cooccurence techniques are significantly ourtperformed by semantic measures, and, to a lower extent, by measures of morphosyntactic flexibility. The results of lexical flexibility are poorer than expected. Finally, we obtain experimental evidence for several predictions of phraseological theory.
2016-01-01T00:00:00Z