Laser bidezko tenplaketa jasandako piezen distortsio termikoen analisia.

Abstract

[EU]Proiektu honen bidez, laser bidezko tenplaketaren ondoriozko piezen gainazalen distortsioaren neurketa kuantitatiboa eta tratamendu honegatik eratorri daitezkeen hondar tentsioen azterketa egin nahi izan da. Hauxe burutzeko hondar tentsioen neurketarako Contour metodoa erabili da, elektro-higadurako ebaketa eginez. IGET Bilboko mekanikako tailerreko ingurugiroan eta bertako langileen inbestigazio lerroetan barneratzeko helburuz, laser tenplaketa tratamenduen azterketan lagungarria izateko xedearekin aurrera eraman da proiektu hau.

[ES]Por medio de este proyecto se ha querido medir cuantitativamente la distorsión de las superficies templadas mediante laser y estudiar las tensiones residuales que derivan de dicho tratamiento. Para esto último, se ha utilizado el método Contour, cortando la pieza por electroerosión. El proyecto se ha llevado a cabo en el taller de mecánica de ETSI Bilbao y ha tenido como objetivos el hecho de introducirse en las líneas de investigación de los trabajadores del taller así como colaborar en el estudio del temple por láser.

[EN]The aim of this project has been to quantitatively measure the distortion of the surface that has been quenched with laser and to study the residual stresses that derive from the treatment. In order to do so, the Contour method has been used, cutting the metal piece by electro-erosion. The project has been carried out in the Metalworking shop from FE Bilbao, and it has had the objective of entering the workshop’s line of research and aiming for collaboration in quenching with laser research.