Search
Now showing items 121-130 of 139
La inclusión de Canarias en la "Romania Nueva": el léxico primitivo
(2022-03-08)
Canarias es un territorio que ha recibido muchas influencias lingüísticas desde el comienzo de su historia por su situación geográfica. Primero, su cercanía con África fue de gran atractivo tanto para los pobladores africanos ...
La retórica epidíctica en la época imperial: el "Panatenaico" de Elio Aristides
(2022-03-08)
A lo largo de la época Imperial la retórica obtuvo un notable desarrollo gracias, por
un lado, a la buena acogida que tuvo dentro del marco de la Segunda Sofística y por
otro, a las condiciones favorables ofrecidas por ...
Traducción y estudio traductológico de "Un couple" de Marie-Claire Blais. Combinación idiomática: francés-espanol
(2022-03-08)
El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) tiene como objetivo la traducción del drama radiofónico Un couple, escrito por la autora quebequesa Marie-Claire Blais. Esta obra fue presentada por primera vez en el programa de ...
Hodegoneko hodegetria ikono mirarigilea
(2022-03-08)
Tradizio bizantziarraren arabera, Konstantinoplako Hodegon elizako Hodegetria ikono mirarigilea —etimologikoki, Bidea seinalatzen duena— San Lukas ebanjelariak margotu zuen eskuz, Ama Birjina, Jesus haurtxoa magalean ...
Consideraciones y problemática de la cerámica contemporánea española
(2022-03-07)
El presente trabajo realiza un análisis sobre la situación actual de la cerámica
artística española. Plantea una reflexión sobre qué lugar ocupa la cerámica
contemporánea dentro del arte y cuáles son los motivos de esta ...
Traducción y estudio traductológico de los textos cortos: "Vaches noires", "La grande descente" y" La terreur est dans l'escalier" de Roland Topor. Combinación idiomática: francés-espanol
(2022-03-08)
El presente trabajo se centra en la traducción de tres, de un total de treinta y tres, relatos breves pertenecientes a una obra escrita, y publicada de manera póstuma, en francés por el dibujante, ilustrador y escritor ...
A journey of self-discovery: the representation of minority girls in Cynthia Kadohata’s "The Thing About Luck", Alicia D. Williams’ "Genesis Begins Again" and Rebecca Balcárcel’s "The Other Half of Happy"
(2022-03-07)
The United States is a country of constant immigration which could be defined by the concepts of diversity and multiculturalism. Given the large population consisting of minority people in the country, the American society ...
La traducción al castellano de conceptos relacionados con la gastronomía en la obra de Chéjov: análisis basado en un corpus de cuentos del autor
(2022-03-08)
Este Trabajo de Fin de Grado pretende visibilizar la cultura culinaria que se representa en las obras del autor ruso Antón Chéjov, realizando para ello un análisis de las distintas traducciones disponibles de 37 relatos ...
Harrietek Haranederren "Testamentu Berriaren" edizioari (1855) egindako aldaketen nolakoa
(2022-03-07)
Joannes de Haraneder, Donibane Lohizuneko apaiz lapurtarrak, 1740. urtean egin
zuen Testamentu Berriaren lehen itzulpen katolikoa baina ez zen argitaratua izan
Maurice Harrietek 1855. urtean Dassanceren laguntzarekin ...
La dépersonnalisation / déréalisation et comment la surmonter grâce à l'écriture journalistique : le cas de "Hadriana ou l’Éloge de la Superficialité" de Cécilia Lau
(2022-03-07)
Ce n’est pas étonnant que dans une société où les stimulus sont aussi nombreux et attirants, les gens ne fassent pas attention à leur propre monde intérieur, ou l’oublient. Ce fait est aussi commun que dangereux, et peut ...