Eólica e hidrógeno

Abstract

[ES]Se analiza el dimensionamiento de un sistema de producción eléctrica híbrido sostenible. Consta de dos subsistemas: un aerogenerador, que aporta toda la energía, y un sistema de almacenamiento de hidrógeno. Juntos suministran una cantidad predeterminada de energía de manera constante a una fábrica. Para esto se desarrolla un software basado en hojas Excel que realiza todos los cálculos de este sistema o uno similar, de manera sencilla e intuitiva. Para este proceso se recopila una extensa información sobre energías renovables y tecnología asociada a las pilas de combustible.

[EN]The sizing of a sustainable hybrid electric power plant is analyzed. It has two subsystems: one wind turbine, which produce all the power, and Hydrogen storage system. They supply a predetermined quantity of energy constantly to a factory. For this purpose, Excel sheets-based software is developed, this one makes in easy and intuitive way all the calculations for this system or another one with similar features. For this process great amounts of information about renewable energy and fuel cells are compiled.

[EU]Analisi honek jasangarria den sistema elektriko hibrido baten produkzioaren dimentsioa aztertuko du. Bi azpi sistematan egituraturik dago: haize-sorgailu bat, non energia guztia emango den, eta Hidrogenoa biltzen duen sistema bat. Biek, era jarraian, energia kantitate bat hornituko diote fabrika bati. Excel orrien bitartez, software bat garatuko da sistema honen edota antzerako baten kalkulu guztiak egingo dituenak era konplexu eta intuitibo batean. Prosezu hau burutu al izateko fuel cell-ari loturik daudena energia jasangarriaren eta teknologiaren inguruko hainbat informazio bilduko da.

[IT]Si analizza I dimensioni di un sistema di produzione elettrico ibrido sostenibile. Ha due sottosistemi: un aerogeneratore, chi porta tutta l’energia e un sistema di stocaggio d’idrogeno. Uniti suministrono una quantitá predeterminatta di energia di modo constante a una fabbrica. Per questo si sviluppa un software basatto in Excel foglie chi realiza tutti i calcoli di questo sistema o alcuno análogo, di modo semplice e intuitivo. Per il proceso si riassunta una grande quantitá di informazione intorno energie renobabile e fuel cell.