Adquisición y almacenamiento de datos en célula Panther

Abstract

[ES]En este documento se presenta la propuesta para un Sistema de adquisición y almacenamiento de datos. Esta aplicación constará de varios sistemas Hardware y Software para obtener la información de los Controladores Lógicos Programables (PLC) que controlan una línea de montaje y enviarla a una base de datos instalada en un ordenador industrial. Junto con la aplicación se entregarán los documentos necesarios para la correcta implementación de la misma en la línea de montaje.

[EU]Dokumentu honetan datuak eskuratzeko eta pilatzeko gaitasuna duen sistema baten sorrera ezagutarazten da. Aplikazio honek hardware eta software sistema batzuk edukiko ditu.Hauek pilatzeko kateetan egongo diren kontrolagailu logiko programagarrietatik (PLC) hartuko dute informazioa. Gero, ordenagailu industrial batean dagoen datu-base batera bidaliko da informazio hau. Halaber, proposatuko den sistema abiatzeko, software eta dokumentazio berezia behar da, muntaketa-kateetan funtzionaltasuna manten dadin. Horrexegatik, beharrezkoa den software eta dokumentazioa sartu eta emango da. Azkenik, kontrolagailu logiko programagarrien hainbat adibide emango dira ere.

[EN]In this document, the proposal for a data acquisition and storing system will be expressed. Such system will employ several software and hardware systems, in order to get the data from several Programmable Logic Controllers (PLCs) embedded in an assembly line up to a single database accessible from an industrial computer. Furthermore, the software and documentation needed for its correct implementation without modifying the line original functionality will be coded and handed, as well as different examples for the PLCs within the line.