Search
Now showing items 201-209 of 209
Aproximación al modo de trabajo de un taller de cantería románico: El caso del Maestro / Taller de San Juan de la Peña
(2024-05-03)
[ES] El Real Monasterio de San Juan de la Peña (Huesca)1 es uno de los hitos
arquitectónicos y artísticos de mayor importancia dentro del arte medieval
aragonés y español. La investigación en torno a su taller y su curiosa ...
Accesibilidad en Traducción e Interpretación: análisis de la calidad de subtítulos automáticos en euskera generados con reconocimiento del habla
(2024-05-03)
[ES] El auge de la automatización ha supuesto un gran cambio en el ámbito de la traducción y la interpretación. Además del rápido desarrollo de la traducción automática, se ha acontecido la evolución de los sistemas de ...
La Constitución Europea Non Nata del 2004: Crónica de un fracaso
(2024-05-03)
[ES] El objetivo de este trabajo es relatar el proyecto por el cual se intentó dotar a la Unión Europea de un Tratado Constitucional en 2004 y analizar las causas de su fracaso. Al no ser aprobado terminó pasando desapercibido ...
Convivencia, urbanismo y relaciones coloniales: Hong Kong en el siglo XIX
(2024-05-03)
[ES] La era victoriana (1837-1901) supuso el momento de mayor esplendor para el imperio británico. Mediante su dominio industrial y naval, los británicos conformaron el imperio con mayor expansión territorial y comercial, ...
Accesibilidad en cine: Análisis descriptivo de la audiodescripción y propuesta de mejora del guion audiodescrito de una secuencia de “Un monstruo viene a verme” (J. A. Bayona, 2016)
(2020-05-20)
Este trabajo presenta dos objetivos principales. En primer lugar, analizar un fragmento audiodescrito de una película actual según los parámetros de calidad expuestos en la Norma UNE 153020 (AENOR, 2005) y, en segundo, ...
Accesibilidad en la publicidad audiovisual: el caso de los spots televisivos en España
(2020-11-18)
El presente Trabajo de Fin de Grado se centra en el análisis de la accesibilidad para personas sordas y con discapacidad auditiva y para personas ciegas y con discapacidad visual en la publicidad convencional audiovisual ...
Accesibilidad en traducción audiovisual: Propuesta de subtitulación para personas sordas en Lectura Fácil del cortometraje "Cocodrilo" (Yúdice, 2019)
(2023-04-17)
En este Trabajo de Fin de Grado se presenta una propuesta de subtítulos para sordos
adaptada a usuarios de Lectura Fácil, es decir, a usuarios con dificultades de
comprensión lectora. El producto audiovisual escogido ...
Guerra y caballería: el honor en la literatura caballeresca francesa del siglo XV
(2024-05-06)
[ES] La caballería ha sufrido una serie de transformaciones a lo largo de su historia. Desde los primeros pasos de este fenómeno hemos observado una clara tendencia de hermetización, donde la aristocracia guerrera ha ...
Expresiones gráficas en la prehistoria: últimos avances
(2020-11-20)
El presente trabajo pretende recopilar los diferentes puntos de vista que se han podido observar respecto al artículo publicado por Hoffmann et al. (2018a). En este, se exponen varias de las dataciones obtenidas mediante ...