Procuraduría ¿profesión en crisis?

Abstract

[ES]La legislación vigente, por norma general, exige la postulación, es decir, la intervención de abogado y procurador en los juicios. En este trabajo, analizo esta última figura, su evolución a lo largo de la historia y, además, trato de dilucidar el devenir de la profesión. Para ello, he realizado un análisis dual; por una parte, doctrinal, en su gran mayoría, y por otra, un estudio de carácter social, para contrastar con la percepción de diversos profesionales del ámbito jurídico.

[EU]Indarrean dagoen legedia, arau orokor gisa, postulazioa eskatzen du, hau da, abokatuaren eta prokuradorearen esku-hartzea epaiketetan. Lan honetan, azkenengo irudi hau aztertu dut bere bilakaera historioan zehar eta, horrez gain, lanbidearen etorkizuna argitzen saiatzen naiz. Horretarako, analisi bikoitza egin dut; alde batetik, doktrinala eta beste aldetik, izaera soziala duen ikerketa, batez ere, arlo juridikoko profesionalen pertzepzio ezberdinak kontrastatzeko.

[EN]The current legislation generally requires the intervention of both lawyer and attorney in trials. In this thesis, I analyze this last figure regarding its evolution along history, finally I'll offer a possible future of the evolution of such profession throughout a thorough reflexion of the outcomes of my research. In order to achieve this, I have done on the one hand a doctrinal analysis, where most of the tesis relays and on the other hand a social focussed research to outline the contrast among different professionals in the legal field.