Genero ikuspegiaren preterizioa mugimendu konstituzionalean: emakumea zuzenbidearen objektu eta subjektu gisa

Abstract

[ES]En este Trabajo de Fin de Grado se aborda un punto de interés en el ámbito constitucional y de perspectiva de género: analizar si las mujeres son sujeto u objeto de derecho en los procesos constituyentes, para lo cual se repasará la historia del constitucionalismo situando el punto de partida en el nacimiento del ámbito jurídico-político del sujeto y pasando después a la trayectoria histórica del constitucionalismo español, recordando el papel de las mujeres constituyentes. Todo el trabajo se desarrollará desde la perspectiva de la metodología feminista, exponiendo una serie de propuestas que se puedan dar para que la mujer se convierta en sujeto de derecho y así, sea posible la igualdad real entre mujeres y hombres en el ordenamiento jurídico.

[EU]Gradu Amaierako Lan honetan eremu konstituzionalean eta genero ikuspegiaren arloetako interesgune bati heltzen zaio: prozesu konstituziogileetan emakumeek zuzenbidearen subjektu edo objektu diren aztertzea, horretarako, konstituzionalismoaren historia errepasatuko da abiapuntua subjektuaren eremu juridiko-politikoaren jaiotzan kokatuz eta ondoren Espainiar Konstituzionalismoaren ibilbide historikora igaroz, emakume konstituziogileen papera gogoraraziz. Lan osoa metodologia feministaren ikuspegitik garatuko da, emakume benetako subjektu bilakatzeko eman daitezkeen zenbait proposamen azalaraziz eta horrela ordenamendu juridikoan, emakume eta gizonen arteko berdintasun erreala posible izan dadin.

[EN]This End-of-Degree Project focuses on the gender perspective at constitutional field. Particularly, the study of whether women are subjects or objects of law in the constituent processes. To this end, the history of constitutionalism will be reviewed, starting with the birth of the subject's legal-political field and then moving on to the historical development of Spanish Constitutionalism. Throughout the project, we introduce a feminist methodology in order to highlight some of the proposals that can be made to make women a real subject and thus make the legal order possible for real equality between women and men.