La declaración de las criptomonedas tras la Ley 11/2021, de 9 de julio, y la problemática del modelo 720 en territorio común

Abstract

[ES] Con la entrada en vigor de la Ley 11/2021, de 9 de julio, de medidas de prevención y lucha contra el fraude fiscal, se entra a regular en territorio común la inclusión de las tan novedosas monedas virtuales en la declaración informativa sobre los derechos y bienes situados en el extranjero (mediante el denominado modelo 720) como consecuencia de las nuevas obligaciones introducidas en la Ley General Tributaria. Dicha obligación, junto con su régimen sancionador, ha venido generando un inconveniente en cuanto a su armonización con la normativa europea, cuestionándose su proporcionalidad, lo que ha supuesto la actuación y resolución de la Unión Europea mediante su Tribunal de Justicia. El legislador español, por su parte, ha respondido de manera apresurada ante esta intervención, ocasionando la adopción e introducción de modificaciones en diversas normas de su ordenamiento jurídico interno a través de la Ley 5/2022, de 9 de marzo.

[EN] With the entry into force of Law 11/2021, of July 9, on measures for the prevention and fight against tax fraud, the inclusion of the so new virtual currencies in the informative declaration on the rights and assets located abroad (by means of the so-called form 720) is regulated in common territory as a consequence of the new obligations introduced in the General Tax Law. This obligation, together with its sanctioning regime, has been generating a problem regarding its harmonization with European regulations, questioning its proportionality, which has led to the action and resolution of the European Union through its Court of Justice. The Spanish legislator, for its part, has responded hastily to this intervention, causing the adoption and introduction of amendments to various rules of its domestic legal system through Law 5/2022, of March 9.