Album ilustratua, teoriatik praktikara

Abstract

[EUS] Jakina da album ilustratua ez dela marrazki handiz osatutako edozein liburu, baina askotan ez da erraza zer den zehaztea. Lan honen bidez album ilustratuaren definizio ahalik eta osoena eman nahi da, baita album bat kalitatezkoa den baloratzeko gakoak ere. Ikerketa lan hori baliatuta, album ilustratu bat sortuko da.

[ES] Es bien sabido que el álbum ilustrado no es cualquier libro que tenga dibujos grandes, pero muchas veces no es fácil determinar qué es. Con este trabajo se pretende dar una definición lo más completa posible del álbum ilustrado, así como las claves para valorar la calidad de un álbum. Además, a partir del marco teórico, crearemos nuestro propio álbum.

[EN] It is well known that the illustrated album is not only a book of great drawings, but it is often not easy to determine what it is. This work is intended to give a definition as complete as possible of the illustrated album, as well as the keys to assessing the quality of an album. This research work will create an illustrated album.