Gipuzkoako landa eremuko emakume gazteek (18-29 urte) aisialdiko jarduera fisikoa egiteko dituzten aukera eta oztopoak: zer azpimarratzen dute eurek?

Abstract

[EUS] Ikerlan honen helburu nagusia, metodologia kualitatiboaren bidez, Gipuzkoako landa eremuan bizi diren emakume gazteek aisialdiko jarduera fisikoa egiteko dituzten arrazoiak, oztopoak eta azturak aztertzea izan zen. Horretarako ikuspegi feministak eta eredu sozioekologikoa hartu ziren oinarri teoriko gisa. Ikerketa talde eztabaida baten eta sakontzeko galdeketa baten bitartez egin zen. Arrazoiak aztertua, gehienek lagunekin edo konpainian egitea aipatu zuten. Horrez gain, gizarteak inposatzen dituzten gorputz estereotipoak lortzeko bide bezala erabiltzen zutela aipatu zen. Oztopoei dagokienez, jarduera fisikoarekin aurretik izandako esperientziak, baliabideen eskuragarritasun eta eskaintza anitzaren falta aipatu ziren, besteak beste. Ondorioz, landa eremuko emakumeek haien bizilekuetatik gertu eskaintza anitz bat izateak haien jarduera fisiko maila igotzea eragingo luke.

[ES] El objetivo principal de esta investigación fue analizar, a través de una metodología cualitativa, las razones, barreras y hábitos de las jóvenes residentes en el medio rural guipuzcoano para realizar actividad física recreativa. Para ello se tomaron como base teórica los enfoques feministas y el modelo socioecológico. La investigación se realizó mediante un debate grupal y un cuestionario de profundización. Estudiadas las causas, la mayoría mencionó hacerlo con amigos o en compañía. Además, se mencionó que lo utilizaban como medio para conseguir estereotipos corporales que impone la sociedad. En cuanto a las barreras, se mencionaron las experiencias previas con la actividad física, la falta de disponibilidad de recursos y de oferta variada, entre otras. Como conclusión, mencionaron que el hecho de que las mujeres rurales tuvieran una oferta variada cerca de sus lugares de residencia provocaría un aumento de su nivel de actividad física.

[EN] The main objective of this research was to analyze, through a qualitative methodology, the reasons, barriers and habits of young women living in rural Gipuzkoa to perform recreational physical activity. For this, feminist approaches and the socioecological model were taken as a theoretical basis. The research was carried out through a group discussion and an in-depth questionnaire. After studying the causes, most mentioned doing it with friends or in company. In addition, it was mentioned that they used it as a means to achieve body stereotypes imposed by society. Regarding the barriers, previous experiences with physical activity, the lack of availability of resources and a varied offer, among others, were mentioned. As a conclusion, they mentioned that the fact that rural women had a varied offer near their places of residence would cause an increase in their level of physical activity.