Las Administraciones Locales en Materia de Servicios Sociales

Abstract

[ES] Este trabajo trata sobre las competencias de las entidades locales en materia de servicios sociales, dentro del contexto del Estado de Bienestar, ya que los poderes públicos asumen la responsabilidad de garantizar el bienestar y un nivel de vida digno a sus ciudadanos. El análisis realizado tiene como objetivo determinar el reparto competencial de las administraciones públicas en materia de Servicios sociales. Para ello, se trata de abordar el tema desde legislación estatal como, la Constitución en la que se reconoce el derecho a los servicios sociales, realizando una distribución competencial entre el Estado y las Comunidades Autónomas. La constitución tan sólo reconoce a las entidades locales la autonomía y capacidad de autogobierno pero no determina cuales son sus competencias. Por ello, resulta necesario acudir a la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local reformada por la Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de racionalización y sostenibilidad de la administración Local, donde se concretan las materias en las que las entidades locales tienen competencias. Además, en este trabajo se aborda el Sistema de Servicios Sociales del País Vasco, detallando su estructura, su forma de acceso y la financiación de las entidades locales.

[EN] This work is about the powers of local entities in matters of social services, in the context of the Welfare State, by which public powers assume the responsibility of guaranteeing their citizens’ well being and a decent standard of living. The aim of the analysis carried out is to determine the distribution of public administrations’ powers in matters of social services. In order to do this, the issue is addressed from State legislation such as the Constitution, in which the right to social services and the distribution of powers between the State and the Autonomous Communities are recognized.Although the Constitution recognizes local entities’ autonomy and capacity for self-government, it does not determine what their powers are. For this reason, it is necessary to apply the law 7/1985, of April 2, Regulating Local Regime Bases, reformed by the law 27/2013, of December 27, on rationalation and sustainability of the local administration, where the issues in which local entities have powers are specified. Moreover, this work deals with the Social Services of Basque Country, giving details about its structure, its way of access as well as local entities’ finance.