Trámites y problemáticas de la adquisición de la nacionalidad

Abstract

[ES] En mi trabajo he procedido a analizar los tramites que existen en nuestro ordenamiento jurídico español para conseguir la adquisición de la nacionalidad española. Para ello, he realizado una introducción analizando el concepto de nacionalidad, posteriormente he procedido a investigar sobre la regulación de la nacionalidad, primero en el ámbito del derecho internacional y europeo y después en el de nuestro país. Tras analizar la regulación existente en nuestro país he decidido analizar punto por punto los tres diferentes tramites que existen para la adquisición de la nacionalidad española: la adquisición por carta de naturaleza, la nacionalidad por residencia y la mas reciente, la ley de memoria democrática, que tanta controversia esta creando en los últimos meses. En cada uno de esos tramites aparte de describir el procedimiento y en que consiste utilizando de base la ley, he ido un paso más allá, y he analizado también los diferentes problemas jurídicos en los que han derivado en muchos casos, para ello utilizando artículos doctrinales y jurisprudencia de diferentes tribunales de nuestro país.

[EU] Nire lanean Espainiako ordenamendu juridikoan Espainiako nazionalitatea eskuratzeko dauden izapideak aztertzeari ekin diot. Horretarako, sarrera bat egin dut naziotasunaren kontzeptua aztertuz, eta, ondoren, naziotasunaren erregulazioa ikertzeari ekin diot, lehenik nazioarteko eta Europako zuzenbidearen esparruan eta, ondoren, gure herrialdekoan. Gure herrialdean dagoen erregulazioa aztertu ondoren, Espainiako nazionalitatea eskuratzeko dauden hiru izapideak puntuz puntu aztertzea erabaki dut: natura- agiriaren bidezko eskuratzea, bizilekuaren araberako nazionalitatea eta berriena, memoria demokratikoaren legea, azken hilabeteetan hainbeste eztabaida sortzen ari dena. Izapide horietako bakoitzean, prozedura deskribatzeaz gain, urrats bat harago joan naiz, eta kasu askotan eratorri dituzten arazo juridikoak ere aztertu ditut; horretarako, gure herriko hainbat auzitegiren doktrinaartikuluak eta jurisprudentzia erabili ditut.

[EN] In my work I have proceeded to analyse the procedures that exist in our Spanish legal system for acquiring Spanish nationality. To do so, I have made an introduction analysing the concept of nationality, then I have proceeded to investigate the regulation of nationality, first in the field of international and European law and then in our country. After analysing the existing regulations in our country, I decided to analyse point by point the three different procedures for acquiring Spanish nationality: acquisition by naturalisation, nationality by residence and the most recent, the law of democratic memory, which has been creating so much controversy in recent months. In each of these procedures, apart from describing the procedure and what it consists of, using the law as a basis, I have gone a step further and have also analysed the different legal problems that have arisen in many cases, using doctrinal articles and case law from different courts in our country.