Criterios de determinación e individualización de la pena

Abstract

[ES] En el presente trabajo se pretende un análisis y descripción del proceso de individualización de la pena. Para ello, resulta acertado ahondar en los fines de la pena, los principios del modelo de Estado actual y los elementos de la teoría del delito, en tanto elementos que inciden en el sistema de determinación vigente. Además, he optado por culminar el trabajo con una revisión práctica del proceso en cuestión, lo cual nos va a permitir observar la sensibilidad del orden que los órganos jurisdiccionales han de seguir en las resoluciones.

[EU] Lan honetan zigorra indibidualizatzeko prozesua aztertu eta deskribatu nahi da. Horretarako, zigorraren xedeak, egungo estatu-ereduaren printzipioak eta delituaren teoriaren elementuen sakontzea ezinbestekoa dut, indarrean dagoen determinazio-sisteman eragiten duten elementuak diren aldetik. Gainera, lana prozesuaren berrikuspen praktiko batekin amaitzea erabaki dut, horrek aukera emango baitigu jurisdikzio-organoek ebazpenetan jarraitu behar duten ordenaren sentsibilitatea ikusteko.

[EN] In this paper, an analysis and description of the process of individualization of the penalty is intended. For this, it is appropriate to delve into the purposes of the penalty, the principles of the current state model, and the elements of the theory of crime, as elements that affect the current determination system. In addition, I have chosen to culminate the work with a practical review of the process in question, which will allow us to observe the sensitivity of the order that the jurisdictional bodies must follow in the resolutions.