[A_Laguardia_Hoya] Poblado de La Hoya (Laguardia, Álava): Nueva Documentación Geométrica y valorización de la existente

Abstract

[ES] Restos de poblado del que se han excavado tres sectores inconexos. El sector central ocupa unos 160 x 40 metros, los dos sectores laterales ocupan un área aproximada de 20x12 y 20x30 metros. Las estructuras conservadas corresponden a muros y calles excavadas hace varias décadas que posteriormente fueron parcialmente acondicionadas, en cualquier caso, el estado de los restos en algunas zonas es de un avanzado deterioro.

La documentación consiste en una colección de fotografías métricas tomadas desde un helicóptero de radiocontrol y generación de la ortofotografía del estado actual. Observación GPS de varias bases para obtener sus coordenadas en el sistema de referencia oficial UTM-ETRS89 y radiación de coordenadas de los puntos de apoyo. Referenciación de la cartografía de las excavaciones al modelo generado. Generación del un Modelo Digital del Terreno.

[EN] The already excavated part of the settlement is made up of three non-connected areas of 160x40, 20x30 and 20x12 meters. The remains mainly consist of walls and streets. All the site was excavated during the seventies and eighties and then partially restored. Nowadays, however, the general state is rather bad.

Photogrammetric pairs from the surface from a remote-controlled helicopter and orthoimage of the site, GPS observation in order to get UTM-ETRS89 coordinates and direct surveying for the coordinates of the control points. Digital Terrain Model and georreferencing of the old archaeological plans.