La condena religiosa y jurídica de la usura

Abstract

[ES] Se expone la evolución histórica de la noción jurídico-penal de la usura explicando cómo la reacción penal frente a la usura surge de las normas éticas de carácter religioso. Asimismo, se explican las diferentes soluciones jurídicas en las legislaciones penales contemporáneas.

[EU] Lukuruaren juridiko-penalezko argibidearen bilakaera historikoa azaltzen da, eta lukuruaren aurkako erantzun penala erlijioso ezaugarrizko etikako arauetatik sortzen dela adierazten da. Halaber, orainaroko legegintza penaletan askabide juridiko desberdinak azaltzen dira.

[FR] On expose l'évolution historique de la notion juridique-pénale de l'usure en expliquant comment la réaction pénale par rapport a l'usure surgit des normes éthiques de caractere religieux. Aussi, on explique les différentes solutions juridiques dans les législations pénales contemporaines.

[EN] The historical evolution of the juridical-penal concept of usury is presented, explaining how the penal reaction towards usury emerged from the ethical norms of religious character. Likewise, difierent juridical solutions in contemporary penal legislations are explained.