Resumen
Ubiquitous environments have considerable potential to provide services supporting daily activities (using public transportation to and from workplace, using ATM machines, selecting and purchasing goods in ticketing or vending machines, etc.) in order to assist people with disabilities. Nevertheless, the ubiquitous service providers generally supply generic user interfaces which are not usually accessible for all potential end users. In this article, a case study to verify the adequacy of the user interfaces automatically generated by the Egoki system for two supporting ubiquitous services adapted to young adults with moderate intellectual disabilities was presented. The task completion times and the level of assistance required by participants when using the interfaces were analyzed. Participants were able to access services through a tablet and successfully complete the tasks, regardless of their level of expertise and familiarity with the service. Moreover, results indicate that their performance and confidence improved with practice, as they required fewer direct verbal and pointer cues to accomplish tasks. By applying observational methods during the experimental sessions, several potential improvements for the automated interface generation process were also detected.