"Vida, muerte y colocación de san Isidro": presentación y muestra de una comedia del Siglo de Oro

Abstract

El presente Trabajo de Fin de Grado, que lleva como título «Vida, muerte y colocación de san Isidro»: presentación y muestra de una comedia inédita del Siglo de Oro, pretende ser un ejercicio de transcripción y edición de un texto dramático del Siglo de Oro para conocer las diferentes tareas relativas a ese trabajo filológico. Por ello, será un estudio tanto bibliográfico como analítico, en la parte de introducción, como de edición en la propia transcripción y anotación del texto. En este sentido, intentaremos realizar la presentación y estudio preliminar de la obra escogida, Vida, muerte y colocación de san Isidro (1669), incluyendo las características de la comedia de santos y la comedia en colaboración. De esta manera, comenzaremos con una breve descripción y caracterización de la técnica de composición en colaboración, propia del Siglo de Oro español. Posteriormente, expondremos los elementos del subgénero hagiográfico más importantes, destacando aquellos que encontramos en la comedia escogida. Posteriormente, el análisis de la obra se realizará en torno a las convenciones de la comedia de santos presentes en la obra, así como haremos hincapié en algunos de los aspectos que la caracterizan como innovadora: la inclusión de nuevos motivos argumentales en torno a la vida y santidad de san Isidro y la mezcla de elementos profanos, sumamente importantes y presentes en la comedia, con los componentes propiamente sacros y propios de la comedia hagiográfica, evidenciando la innovación que supuso la comedia escogida en cuanto a la inclusión de varios elementos profanos en convivencia con los sacros, propios de las convenciones del género religioso. Finalmente, realizamos una muestra de edición y anotación parcial de un fragmento de la obra que hemos presentado y analizado anteriormente, incluyendo los criterios de transcripción, notas explicativas y correcciones de los propios autores que el manuscrito refleja.