Now showing items 207-226 of 355

    • Thumbnail

      La lengua vasca en la Península entre Antigüedad y Edad Media. Observaciones a la "communis opinio" 

      Múgica, Matías (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      The author argues, developing an idea proposed by French phoneticist Henri Gavel in the fifties, that the examination of the clearly Latin ancient toponymy of Upper Navarre suggests that the linguistic stratification usually ...
    • Thumbnail

      La red vascológica de Schuchardt 

      Hurch, Bernhard (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Among the founding factors for modernism in philology/linguistics, there were two important medial innovations as a consequence of industrialization: new printing technologies and the installation of a general mail system. ...
    • Thumbnail

      La relación entre los manuscritos 10 202 y 10 203 de la BNE, del "Árbol de las batallas" 

      Pascual, José A. (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      The relationship between two manuscripts from the National Library of Spain which include the translation that Antón Zorita did by commission from the first Marquis of Santillana is examined. There are clear evidences that ...
    • Thumbnail

      La réception des contes basques au fil du temps 

      Zaïka, Natalia M. (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2011)
      Dans notre article, nous étudions l'evolution dans la réception du conte basque au XIXème et au XXème siècles. A la fin du XIXème siècle, beaucoup de chercheurs travaillent sur le folklore basque et européen revendiquent ...
    • Thumbnail

      La singularidad cultural del área pirenaico-occidental: dinámicas y persistencias entre la Edad del Hierro y la Época romana 

      Hiriart, Eneko; Callegarin, Laurent; Gardes, Philippe; Réchin, François (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Tratar el espacio cultural vasco-aquitano durante la Antigüedad requiere una gran humildad. Afortunadamente, la inmensa obra investigadora de Joaquín Gorrochategui ha abierto nuevas vías para ampliar nuestro conocimiento ...
    • Thumbnail

      *[+ labial, + palatalized] 

      Hock, Hans Henrich (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2006)
      ...
    • Thumbnail

      Landucciren hiztegiko bosgarren eskua 

      Babiano López de Sabando, Mikel ORCID; Basterrika Cereceda, Iker ORCID; Echeverria Gallastigui, Iker; Galarraga Zuazu, Ageda (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2013)
      Lan hau Landucciren hiztegiaren kanpo historia finkatzeko hasi berri dugun ikerketaren lehen emaitza da. Bi helburu nagusi izan ditugu: eskuizkribuak Liburutegi Nazionalera heldu bitartean egin zuen bidea argitzea eta azken ...
    • Thumbnail

      Laryngeals and prosody in Panoan 

      González, Carolina (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2012)
      ...
    • Thumbnail

      Le problème de fidélité au texte folklorique et les contes traditionnels dans les recueils de Barbier et d'Azkue 

      Zaïka, Natalia M. (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2010)
      The present article attempts to analyse the methods that were used in the transcription of the fairy-tales, as well as their accuracy, the research being based on some texts collected in the 19th and 20th centuries. I ...
    • Thumbnail

      =-le/-tzaile inflexiozko atzizkiaz 

      Fernández Fernández, Beatriz; Oihartzabal Bidegorri, Beñat; Landa, Josu; Sarasola Errazquin, Ibon (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2010)
      Lan honetan -le/-tzaile inflexiozko atzizkia aztertuko dugu, eratorpenezko -le/-tzaile atzizkiarekin konparatuz. -le/-tzaile eratorpenezko atzizkiaz sortutako hitzek barne argumentua jaso dezakete gehienez ere; -le/-tzaile ...
    • Thumbnail

      Lehenaldi perfektiboko formak XVI. mendeko euskaran 

      Aldai Garai, Gontzal (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2006)
      ...
    • Thumbnail

      "Leioar" antroponimoaren lekuko toponimiko gehiago 

      Oribe, Alfredo (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2011)
      [EN] The Basque anthroponym "Leioar" was analyzed by Alfonso Irigoien, which explained the origin of the name and the derived place names. In this paper we present new names derived, nine in total, the names are explained, ...
    • Thumbnail

      Leire: formas, usos y etimología de un topónimo 

      Basterrika Cereceda, Iker ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2015)
      After having compiled the mentions of Leire until 1202, we have classified them according to several criteria in order to determine the toponym’s first written and oral forms and to understand relations between them. We ...
    • Thumbnail

      Lengthening and prosody in Tuscan Italian 

      Campos Astorkiza, Rebeca (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2012)
      ...
    • Thumbnail

      Les textes de Cerquand: les contes qui n' existent pas 

      Zaïka, Natalia M. (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2009)
      Our article is about the Basque stories that Jean-François Cerquand published between 1875 and 1882 in the Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau. The principles of the collection as stated in the ...
    • Thumbnail

      Lexikoaren hedapena goi-nafarreraren hiru ibarrotan: Erroibar, Esteribar eta Anue 

      Ibarra Murillo, Orreaga (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2006)
      ...
    • Thumbnail

      Linguae Vasconum Primitiae-ren peritestualitateaz eta euskararen gramatizazioaren primicias 

      Arcocha-Scarcia, Aurèlie (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
      This article focuses on the epitextual and material elements of Linguae Vasconum Primitiae (Bordeaux 1545). By means of a new methodological reading of the first book printed in Basque, the paper aims to make the book ...
    • Thumbnail

      Literaturaren zertarakoa, itzulpenak eta hizkuntzaren auzia Orixerengan 

      Ruiz Arzalluz, Iñigo (Universidad del País Vasco, Servicio Editorial, Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo", 2009)
      [EN] Since a time that has to be placed approximately after the war, Orixe moved away from the opinion (common among the euskatzale groups of the time) that literature would be what would give the Basque language life and ...
    • Thumbnail

      Luis Michelena (Koldo Mitxelena) y la creación del Seminario de Filología Vasca ‘Julio de Urquijo’ (1947-1956) / Luis Michelena (Koldo Mitxelena) and the founding of the ‘Julio de Urquijo’ Basque Philology Seminar (1947-1956) 

      Ugarte Muñoz, Anton (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2019)
      We are presenting below the history of the founding of the ‘Julio de Urquijo’ Basque Philology Seminar, created by the Provincial Council of Gipuzkoa in 1953, whose technical adviser and unofficial director was the eminent ...
    • Thumbnail

      Lukrezio, Ibinagabeitiak euskaratua 

      Bilbao Telletxea, Gidor ORCID (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      This article includes a previously unpublished Basque translation by Andima Ibinagabeitia:Lucretius’ De rerum natura, 1-43. In order to place that work in context, we have endeavoured to establish a list of the literary ...