Medikamentu bioantzekoak: berezko kontzeptuen eta egungo egoeraren berrikuspena

Abstract

[EUS] Lan honetan bioantzekoak aztertu eta osasun profesional zein pazienteek ulertu beharreko oinarrizko kontzeptu eta ideiak azaltzen dira. Horretarako berrikuspen bibliografiko bat egin da gaia jorratzen duten argitalpenak aztertuz (gidaliburuak, entsegu klinikoak, erakundeen posizionamendu aitorpenak, errebisio sistematikoak eta gehiago). Medikamentu hauek onurak eskaintzen dituzten arren, haien erabileraren integratzeak oztopoak aurkitu ditu. Jatorrizko medikamentuekiko desberdinak izateak mesfidantza sortzen du mediku eta pazienteen artean. Horregatik, lan honetan zehar bioantzekoen ezaugarriak, legeria eta haien inguruan dauden eztabaida eta ebidentziak aztertzen dira. Bioantzekoen inguruan dagoen debatea ikusita, hezkuntza bultzatzea garrantzitsua da medikamentu hauen aurkako iritziak gaizki-ulertuetan oinarri ez daitezen eta pazienteentzat zein Osasun Sistema Publikoentzat onuragarriena den egoera lortzeko.

[EN] This work analyses biosimilars and explains basic concepts that health professionals as well as patients should understand. For this purpose, I reviewed different publications that address the matter (guidebooks, clinical trials, institutional statements, systematic reviews and more). Although these drugs provide many benefits, integrating the use found some obstacles. The fact that they are different from their reference drugs causes some mistrust among physicians and patients. That’s why this work presents properties, legislation, and discussion as well as evidences about biosimilars. Given the debate about biosimilars, promoting education is important in order for the negative opinions against these drugs not to be based on misunderstandings and to achieve the most beneficial situation for patients as well as Public Health Systems.