Familia motak Haur Literaturan

Abstract

[EUS] Gradu amaierako lan hau, batez ere, azalduko den gaiari buruzko informazioa biltzean oinarritu da, hau da, familia-motak haur literaturan. Txostenean zehar, hainbat liburu mota aztertu dira, gai honek gizartean duen eragina aztertzen laguntzeko eta haur literaturaren bilakaerak gizartearen bilakaerarekin bat egiten duen egiaztatzeko. Era berean, garrantzitsua da pertsonak gurekin datorren gertaera berri horren inguruan kontzientziatzea. Horregatik, iritzi desberdinak ikuspegi subjektibo zein objektibotik jasotzea erabaki da. Irakurleek gai honi buruz dituzten pentsamoldeak aldatzea ere bada lan honen helburua. Izan ere, familia mota guztien onarpena ahalbidetu behar dela adierazi nahi izan da. Era berean, irakurleei egoera gatazkatsu horiei aurre egiteko kontuan hartu beharreko gakoak eman nahi izan zaizkie, etorkizunean diskriminaziorik gerta ez daitezen. Gai hau nahiko konplexua da, horrelako egoerei aurre egiten jakiteko ere aldaketa berriak eta tradizio berriak onartzen jakin behar da.

[ES] Este trabajo se ha basado principalmente en la recogida de información sobre el tema que se va a exponer, los tipos de familias en la literatura infantil. A lo largo del informe se analizan distintos tipos de libros que van a ayudar a ver el impacto que tiene este tema en la sociedad y a corroborar si la evolución de la literatura infantil va acompañada de la evolución de la sociedad. Es muy importante concienciar a las personas sobre este nuevo hecho que nos acompaña. Por ello, se ha decidido plasmar diferentes opiniones desde perspectiva tanto subjetivas como objetivas. Este trabajo tiene también como objetivo cambiar las mentalidades de los lectores respecto a este tema. Se ha querido expresar que todos los tipos de familias tienen que ser aceptadas. También se ha procurado aconsejar al lector sobre cómo hacer frente a situaciones conflictivas y evitar futuras discriminaciones por el hecho de que un niño/a no tenga una familia tradicional, la más común. Este tema es un tanto conflictivo, ya que para saber hacer frente a este tipo de situaciones también hay que saber aceptar los nuevos cambios y las nuevas tradiciones.

[EN] This work has been mainly based mainly on the collection of information on the subject to be exposed, the types of families in children's literature. Throughout the report, different types of books are analyzed that will help to see the impact that this topic has on society and to corroborate whether the evolution of children's literature is accompanied by the evolution of society. It is very important to make people aware of this new fact that accompanies us. Therefore, it has been decided to express different opinions from both subjective and objective perspectives. This work also aims to change the mindsets of readers regarding this topic. The wish was expressed that all types of families must be accepted. Care has also been taken to advise the reader on how to deal with conflict situations and to avoid future discrimination due to the fact that a child does not have a traditional family, the most common. This issue is somewhat contentious, since to know how to deal with this type of situation you also have to know how to accept new changes and new traditions.