Donostiako udal kiroldegien kudeaketa mota ezberdinak: analisia eta proposamenak

Abstract

[EUS] Donostian, udal kirol zerbitzua organismo autonomo baten bidez kudeatzen da, “Donostia Kirola” izeneko patronatua, zehazki. Hala ere, udal kiroldegi batzuen kudeaketa integrala azpikontratatu egiten da eta kiroldegi batzuk beste erakunde pribatu batzuek kudeatzen dituzte. Lan honen helburua, 2019ko kiroldegietako erabilera datuak erabiliz, kudeaketa zuzeneko eta ez-zuzeneko kiroldegien artean, eta kiroldegi moten artean ezberdintasunik egon daitezkeen aztertzea da. Emaitzen arabera, kudeaketa zuzeneko kiroldegiak gehiago erabili ziren kudeaketa ez-zuzenekoekin alderatuz, eta instalazio motei dagokionez, igerilekua duten kiroldegiak igerilekurik ez dutenak baino gehiago eta kirol-pista duten kiroldegiak kirol-pista ez dutenak baino gehiago erabili ziren. Emaitzek, ondorio orokorrik atera aurretik, erabilera gutxiago duten eta kudeaketa ez-zuzeneko kiroldegien inguruko hausnarketa baten beharra erakusten dute.

[ES] El servicio deportivo municipal de San Sebastián se gestiona mediante un organismo autónomo, concretamente mediante el patronato llamado “Donostia Kirola”. Sin embargo, la gestión de algunos polideportivos municipales está externalizada y son diferentes entidades privadas las que los gestionan. El objetivo de este trabajo es analizar si puede haber diferencias entre los polideportivos de gestión directa y los polideportivos de gestión indirecta, y entre los polideportivos con diferentes características en cuanto a instalaciones; para ello, utilizando los datos de accesos a los polideportivos de 2019. Según los resultados, los polideportivos de gestión directa se utilizaron más que las de gestión indirecta, y en cuanto a la tipología de las instalaciones, en los polideportivos con piscina se registraron más accesos que en los que no hay piscina y los mismo con los polideportivos con pistas. Los resultados sugieren una reflexión más profunda sobre los polideportivos con menos accesos y los polideportivos de gestión indirecta antes de sacar conclusiones generales.