Time transcendence, metadata and future utilization in 3D models of point clouds for heritage elements

Abstract

[EN] Heritage is not static, on the contrary, it is subject to continuous modifications and transformations which, at worst, go as far as to their complete disappearance; for this reason, information referring to heritage must be considered in itself like heritage, which implies that it must be maintained able to be used for the future generations.

Not only future users have to be able to accede to the information, but also they will need to understand it and even it should be foreseen that the new use could be different from the one which caused its creation. Bearing in mind that, nowadays, almost all the information is digital, we will be dealing with concepts such as time transcendence, metadata and re-use.

In this text we will give a general overview of these concepts and their practical application to a specific kind of data widely used in geometric documentation: the point clouds.

[ES] Los elementos patrimoniales no son realidades estáticas sino que están sujetos a continuas modificaciones y transformaciones que, en casos extremos, llegan hasta su completa desaparición; por este motivo, la información referente a estos elementos debe tratarse en sí misma como patrimonio, lo que implica que debe ser conservada en condiciones de utilización para las futuras generaciones. Hay que considerar que el futuro usuario no sólo debe poder acceder a la información, también debe comprenderla e incluso debe preverse que el uso que vaya a dársele sea diferente al que originó su creación, si tenemos en cuenta que, hoy en día, la práctica totalidad de la información se presenta en formato digital, estaremos hablando de transcendencia temporal, metadatos y reutilización. En el texto se hará un planteamiento general de estos conceptos y su aplicación a un tipo concreto de información: las nubes de puntos, que cuentan con una gran difusión en la documentación geométrica.