Discursos sobre el apoyo familiar como un factor clave en el envejecimiento poblacional

Abstract

[ES] El presente trabajo tiene como propósito conocer la importancia que tiene el apoyo de la familia en las personas mayores. Considerado siempre un pilar fundamental en la estructura social, en la última etapa de las personas, este pasa a ser considerado vital para muchas de ellas. Con el fin de conocer cómo se comunica y se valora lo que es el apoyo para estas personas de avanzada edad, se ha utilizado la metodología cualitativa basada en el análisis del discurso (AD). En su aplicación hemos encontrado varios repertorios desde los cuales estas personas, sus familiares y trabajadoras explican cómo interpretan esa realidad que les rodea y en la que se ven insertas. Se concluye que las personas encuentran el apoyo, tanto familiar como social imprescindible para llevar una vida autónoma, plena y de calidad

[EN] The aim of the present final degree dissertation, is to know the importance of familysupport for the elderly. We consider that family support is always an important aspect of social structure, and it is vital in the later stages of life. To understand howthis support for the elderly is expressed and valued, this study has followed a qualitativemethodology based on discourse analysis (DA). The data collected have been interviewswith different agents: the elderly, their families and workers. In the interviews theyhavedescribed and explained their own interpretation of their realities. We conclude that theelderly find family and social support as indispensable to be able to have anautonomous and quality lifestyle.

[EUS] Gradu Amaierako Lan honen xedea familien laguntzak adinduen bizitzetan duengarrantzia ulertzea da. Kontuan hartuta hori gizarte-egituraren oinarrietako bat dela, bizitzako azken etapan bereziki ezinbestekoa da adinduentzat. Horiei emandakolaguntza nola komunikatzen eta baloratzen den aztertzeko, metodologia kualitatiboaerabili da, diskurtsoaren analisian (DA) oinarritua. Elkarrizketetan adinduek, berenfamiliek eta langileek barne hartzen dituen errealitatea azaldu dute. Ondoriozta daitekeadinduek laguntza, hala familiarena nola gizartearena, beharrezkotzat jotzen dutelakalitatezko bizimodu autonomo eta osoa izan dezaten