Browsing by Author "BABIANO LOPEZ DE SABANDO, MIKEL"
Now showing items 1-3 of 3
-
Euskarara itzuli diren alemanezko literatur lanen analisia
Arancón Andrés, María (2020-11-20)Gradu Amaierako Lanerako euskarara itzuli diren alemanezko literatur lanen analisia egin dugu, ikusi genuelako orain arte lan eta ikerketa gutxi burutu direla alemana-euskara hizkuntza konbinazioari dagokionez, eta ... -
Euskaratik alemanera zeharka itzuli diren literatur lanen analisia
Hidalgo Rodríguez, Ander (2022-03-07)Gradu Amaierako Lan honetan euskaratik alemanera zeharka itzulitako literatura aztertuko dugu, euskal itzulpengintzaren ikerketa-esparruaren ezagutzan sakontzeko asmoz. Zeharkako itzulpenaren kasu zehatza aukeratu dugu, ... -
Landucciren hiztegiko bosgarren eskua
Babiano López de Sabando, Mikel ; Basterrika Cereceda, Iker ; Echeverria Gallastigui, Iker; Galarraga Zuazu, Ageda (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2013)Lan hau Landucciren hiztegiaren kanpo historia finkatzeko hasi berri dugun ikerketaren lehen emaitza da. Bi helburu nagusi izan ditugu: eskuizkribuak Liburutegi Nazionalera heldu bitartean egin zuen bidea argitzea eta azken ...