Search
Now showing items 1-10 of 35
Intérpretes en zonas de conflicto: un acercamiento a su labor
(2023-04-17)
El presente Trabajo de Fin de Grado proporciona una aproximación teórica a la interpretación en zonas de conflicto (en adelante IZC) y a la realidad de los intérpretes en dicho contexto. Para ello, se ha llevado a cabo un ...
Sociolingüística marroquí: movimiento cultural en favor del darija
(2023-04-17)
[ES] El presente trabajo pretende lograr una aproximación a la realidad de la lengua árabe, haciendo especial hincapié en su variedad dialectal marroquí, conocida también como darija. Para ello, el trabajo se ha dividido ...
Poder plebeyo y poder patricio. Distanciamiento cultural, ruptura comunitaria y política popular en la crisis del Antiguo Régimen vasco. Consideraciones generales y estudio de caso.
(2023-04-17)
A través del análisis de documentación inédita sobre protestas populares que
tuvieron lugar en Álava a comienzos del siglo XIX nos proponemos detectar la
emergencia de una política popular, con sus propios valores y su ...
La prisión de Saturraran en la nueva realidad femenina del régimen franquista
(2023-04-17)
[ES] Ubicada entre Ondarroa y Mutriku se sitúa la playa de Saturraran. Esta albergó entre
1938 y 1944 la mayor cárcel de mujeres del franquismo. Una prisión que formaba parte
del sistema penitenciario del régimen, el ...
Literatura comparada: la razón y el corazón en "Minna von Barnhelm" y "El sí de las niñas"
(2023-04-17)
[ES] En este trabajo se lleva a cabo un estudio del amor y la razón comparando Minna von
Barnhelm y El sí de las niñas. El concepto de razón y su aplicación a las situaciones
vitales son de suma importancia en el siglo ...
Traducción y análisis traductológico de la obra “La nécessité du divorce” de Olympe de Gouges
(2023-04-17)
El presente Trabajo de Fin de Grado (a partir de ahora mencionado como TFG) propone un análisis traductológico de la obra La Nécessité du Divorce de Olympe de Gouges en la combinación idiomática francés-español. Para ello ...
Análisis léxico-semántico de la leyenda de "Don Rodrigo y la pérdida de España" en la cronística medieval
(2023-04-17)
El presente trabajo pretende ser una aproximación a la figura de Alfonso X y a su labor historiográfica, además de una modesta contribución a la conmemoración del VIII centenario de su nacimiento. Por ello, he tratado de ...
El trabajo coactivo más allá de la esclavitud en las sociedades capitalistas: estado del debate y ejemplos históricos
(2023-04-17)
Este trabajo trata sobre las relaciones laborales coactivas en las sociedades capitalistas,
más allá del caso de la esclavitud. El texto está dividido en dos partes. En la primera se
explica el debate historiográfico y ...
"Lernen durch Lehren": qué es y cómo aplicarlo al Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU)
(2023-04-17)
Este Trabajo de Fin de Grado tiene la finalidad de analizar el método Lernen durch Lehren
(LdL) e intentar aplicarlo al Grado en Traducción e Interpretación de la UPV/EHU.
Además, se busca relacionar las competencias ...
Las beguinas: mujeres medievales fuera de las estructuras patriarcales
(2023-04-17)
Las beguinas fueron mujeres que vivían en comunidad para desarrollar actividades socio-caritativas, vivencias religiosas, en algunos casos de carácter místico, sin profesar voto alguno. En consecuencia, las beguinas se ...