Search
Now showing items 1-10 of 25
Linguae Vasconum Primitiae-ren peritestualitateaz eta euskararen gramatizazioaren primicias
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
This article focuses on the epitextual and material elements of Linguae Vasconum Primitiae (Bordeaux 1545). By means of a new methodological reading of the first book printed in Basque, the paper aims to make the book ...
Ilustrazioa eta euskal literatura
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
This article deals with the influence of the Enlightenment on Basque literature. I have approached the issue putting together different research perspectives from the history of ideas to the comparative and intertextual ...
C. C. Uhlenbeck´s work on the Basque language: (In memory of Rudolf P.G. de Rijk, 1937-2003)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
C. C. Uhlenbeck worked on a wide variety of languages, but Basque is probably the language that was the most stable research interest throughout his career.In recent years, many unknown facts about Uhlenbeck's life have ...
Notas sobre el texto vasco de "Urthubiako Alhaba"
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
At the Bibliotèque Nationale de Paris, in the volume V of the Poésies popularies de la France, Fond français, nauvelles acquisitions, number 3.342, there is a Basque text written by Jean Baptiste Archu; together with this ...
La curiosa historia de una palabra fantasma: "çainana"
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
At the beginning of the 18th century, printed Basque lexicographic compilations were scarce. That state of affairs made Fréret create his own Vocabulaire Basque (ca. 1714) by comparing the basque translation of the New ...
Notas sobre lingüística histórica (II)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
Campbell and Poser offer what is probably the most accurate and balanced discussion on the issue, i.e. genealogy in linguistics. Authors make use of the research done with well known language families, already with a ...
An annotated bibliography of C. C. Uhlenbeck's writings on Basque (1888-1981)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
This bibliography aims at presenting all of C. C. Uhlenbeck's publications on all aspects of the Basque language and the Basques in chronological order, including translations. The bibliography lists close to 100 items. ...
La balada "Urthubiako alhaba": problemas y conjeturas
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
The oral ballad Urthubiako Alhaba was published by Julien Vinson in 1884, from an original manuscript. The text, which could date back to a c. 1830 recitation, was considered unauthentic by Vinson, an opinion that has ...
Silvain Pouvreauren hiztegiaren iturriak eta testukritikaren metodologia
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
In the XVII century the French priest Silvain Pouvreau prepared a Basque-French dictionary that never was published. In the entries of his dictionary Pouvreau compiled a great number of referential words and quotes of the ...
Euskera, language of the Pyrenees: the case of Ansó (Aragon) and Roncal (Navarre)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
The valleys of Ansó and Roncal are located in a multilingual enclave in which, in addition to the presence of Aragonese and Euskera, Gascon is also much in evidence in its Béarnaise variety. The Ansó Valley joins the Roncal ...