El patrimonio cultural en espacios fronterizos: puesta en valor, retos y oportunidades

Abstract

[ES] Las fronteras son espacios clave para los Estados nación. Delimitan la jurisdicción en la que los Estados ejercen su autoridad, y materializan y representan los sentimientos de pertenecía nacionales de los ciudadanos en el territorio. Constituyen, por tanto, símbolos relevantes de las identidades y los patrimonios nacionales, cuya significación se ha visto trastocada desde la emergencia de la globalización y de los procesos transnacionales. Así, a partir de una serie de estudios de caso, esta publicación aborda y presenta los cambios que se están dando en el campo patrimonial vinculado a los espacios fronterizos.

[FR]Les frontières sont des espaces cruciaux pour les Etats-nations. Elles délimitent la juridiction dans laquelle les Etats exercent leur autorité. Elles matérialisent et représentent les sentiments d’appartenance des citoyens à un territoire. Elles constituent, de ce fait, des symboles pertinents des identités et des patrimoines nationaux, dont la signification a été perturbée depuis l’émergence de la mondialisation et des processus transnationaux. A partir d’une série d’études de cas, cette publication aborde et présente les changements qui ont cours dans le domaine patrimonial lié aux espaces frontaliers.