Abstract
Paralinguistic meanings may be expressed linguistically and linguistic ones para-linguistically, although more commonly linguistic means are expressed linguistically and paralin-guistic ones paralinguistically. This contribution illustrates the first of these four cases.