Browsing Tesis Doctorales by Author "Madariaga Pisano, Nerea"
Now showing items 1-2 of 2
-
Errusierazko perpaus erlatiboen euskaratzea: hizkuntza-sistematik itzultzailearen estilora
Sancho Insausti, Iker (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2015-05-15)Orain arte errusieratik zuzenean euskaratu diren literatura-lanetatik errusierazko perpaus erlatibo guztiak atera ditugu, beraien euskal ordainekin batera corpus paralelo bat osatuz. Corpus horretatik ateratako datuetan ... -
La repercusión del uso de estrategias en la interpretación bilateral y en la evaluación de su calidad en los ámbitos de entretenimiento deportivo y artístico-musical: Propuesta de un catálogo didáctico de estrategias
Kolchugina, Natalia (2021-07-16)The present PhD thesis aims to examine the impact of the use of communicative strategies on the quality of bilateral interpretation in the fields of sports and music entertainment. Over the course of the research, we ...