Search
Now showing items 151-160 of 266
Expression of authority in academic writing: a comparative study of the usage of first-person pronouns between genders
(2018-12-03)
The expression of authority by means of first-person pronouns in Academic Discourse has long been a controversial issue. Traditionally, impersonality was said to be one of the core characteristics of expert writing; However, ...
Keep an "eye" on the text: The Use of Self-mention in the Academic Writing of Experts
(2015-09-30)
One of the most controversial inquiries in academic writing is whether it is admissible to use first person pronouns in a scientific paper or not. Many professors discourage their students from using them, rather favoring ...
Anthropomorphic Imagery of Animals (Dragons and Horses) in the Works of Michael ende and C. S. Lewis
(2017-11-21)
For several centuries, anthropomorphism has been a common feature used in fantastic literature; our interest in giving animals and objects human traits – clothing them, making them talk – has influenced the arts. Hence, ...
Darstellung des selbstmordes in der literatur des anfangs des 20. jahrhunderts anhand der beispiele von H. Hesse, A. Schnitzler und S. Zweig. In Bezug auf Freuds Selbstmordtheorie
(2018-12-03)
In diesem Text werden drei Erzählungen analysiert nämlich Unterm Rad von Hermann Hesse, Fräulein Else von Arthur Schnitzler und Episode am Genfer See von Stefan Zweig. Es wurden diese Geschichten ausgewählt, um verschiedene ...
La traducción de los folletos de patentes farmacéuticas: análisis comparativo en tres idiomas
(2017-11-24)
Este trabajo se basa en el concepto de género textual y, en concreto, en el folleto de patentes farmacéuticas. El marco teórico presenta la situación de las patentes, haciendo hincapié en las patentes farmacéuticas (y la ...
Temas de morfología rusa. En la penumbra del sistema: un análisis de los casos secundarios en ruso actual
(2017-05-03)
El presente trabajo versa sobre el concepto de caso y el número de valores de caso en ruso. El objetivo es, por un lado, analizar cinco casos secundarios en el ruso actual (segundo locativo, segundo genitivo, adnumerativo, ...
La discapacidad visual en los estudios de Traducción e Interpretación y su situación en la UPV/EHU
(2018-12-03)
El presente Trabajo de Fin de Grado ofrece una panorámica de la realidad que vive actualmente el alumnado con discapacidad visual matriculado en estudios de Traducción e Interpretación. Se parte del concepto de discapacidad ...
Cultura Norteamericana y Traducción
(2018-12-03)
Este trabajo se propone indagar en los métodos de traducción de los nombres propios en los cómics de Marvel y en los medios audiovisuales. La traducción de nombres propios siempre ha representado un problema en el cómic, ...
Tras la guerra: desde los orígenes de la pólis al ascenso de Macedonia
(2017-11-24)
[EN] War has always been one of humanity´s “favourite” activities. Ancient societies of Greece were very bellicose since they almost did not enjoy stable periods of peace. Warfare is a reflection of society and thereby, ...
Metodologías activas para el desarrollo de la competencia en traducción médica
(2018-12-04)
El presente Trabajo de Fin de Grado pretende fomentar la formación en traducción médica y, además, ofrece material didáctico práctico basado en metodologías activas para el desarrollo de la competencia traductora en este ...