Elementos de presentación del sistema legal de protección de la infancia en Francia

Abstract

[ES] Tras un análisis histórico sobre el sistema penal frente al menor infractor se explica el sistema legal de protección de la infancia en Francia a través de los modos y criterios de intervención judicial.

[EU] Adin-txikiko legehauslearen aurrean sistema penalari buruzko analisi historiko bat egin ondoren, parte hartze judizialaren modu eta irizpideen bidez Frantzian haurtzaroaren babesaren legezko sistema azaltzen da.

[FR] Aprés un analyse historique sur le système de justice pénale face au mineur délinquant, on explique le système légal de protection de l'enfance en France à travers des moyens et critères d'intervention judiciaire.

[EN] After a historical analysis about penal justice system facing young offenders, it is explained the legal system of childhood protecftion i nFrance through the modes and standards of judicial intervention.