Una mirada casi distante

Abstract

El inicio de una carrera de investigador en Argentina y su difícil continuación en España dan pie al autor para reflexionar sobre la importancia de las redes sociales en entornos académicos, y sobre la posición de orfandad a la que se ve destinado quien carezca de ellas en circunstancias de emigración. El relato de su trayectoria biográfica le sirve asimismo de hilo conductor para repasar las diferencias entre las instituciones universitarias de ambos países, señalar las inevitables transacciones sobre los objetos de estudio que se deben realizar entre las inclinaciones personales y las necesidades de adaptación, y concluir con una reivindicación de las ventajas de cara a la observación social derivadas de vivir a caballo de dos continentes.; The beginnings of a research career in Argentina and its subsequent continuation in Spain are the basis of a reflection about how important social networks are when it comes to aspire to an academic position, and how marginal is the situation of the migrants who lack them. The author's biographical journey serves to underline differences between academic institutions of both countries, as well as point out the unavoidable adjustments relating to objects of study between personal leanings and adaptation needs, and finally, to defend the advantages in terms of sociological insight derived from living between two continents.