Ekialdeko euskararen komitatiboa polimorfismoaz harago

Abstract

Artikulu honetan ekialdeko euskararen komitatiboaren atzizkiak azterkatzen ditugu, nagusiki Zuberoako euskara historikoaren corpusaren argitara. Komitatiboaren aldakortasun morfologikoaren kontu zehatza errendatzeaz gainera, arta berezia eskainiko diogu ‑kila(n) morfema konposatuari. Datuen analisiaren ondoren, Gavelen inspirazioaz, eta argudio tipologiko eta filologikoetan oinarrituz, (ekialdeko) euskararen kasu sistemak behiala bi komitatibo bereizten zituela proposatuko dugu.; In this paper I analyse the comitative suffixes of Eastern Basque in the light of a corpus of historical Souletin -but not only. In addition to the exhaustive account of the morphological variation of this case, I undertake a study of the complex morpheme -kila(n). After the analyse of the data, under Gavel’s inspiration, and based on both typological and philological arguments, I will propose that once the case system of Eastern Basque had two different comitatives.