Análisis comparativo de la respuesta hidráulica de varias secciones de pavimento permeable implantadas en la zona piloto de Txomin-Enea en San Sebastián

Abstract

La zona de pavimento permeable ubicada en el renovado barrio de Txomin-Enea en San Sebastián, monitorizada para analizar el caudal de evacuación a la red de saneamiento, permite comparar las ventajas de su uso frente al acabado tradicional impermeable. A través de este trabajo, se persigue poner en valor la apuesta realizada con su implantación, resaltando las ventajas que tiene, por un lado, la permeabilización del suelo y, por otro, el seguimiento real de un caso de estudio. Mediante una configuración de capas permeables, el agua pluvial se infiltra al terreno, reteniendo y ralentizando su evacuación, lo cual minimiza considerablemente la carga en la red de drenaje. La implementación de esta técnica recogida entre los Sistemas Urbanos de Drenaje Sostenible en calzadas donde usualmente se opta por suelo impermeable cobra más importancia con el aumento e intensidad de los fenómenos hidrológicos. Las evidencias obtenidas gracias a la monitorización permiten concluir que gestionan eficientemente el agua pluvial tanto en tormentas leves como intensas mitigando la aparición de balsas, escorrentías y sobrecargas en la red de alcantarillado municipal. La inversión en esta infraestructura, aparentemente invisible para el ciudadano, adapta el entorno urbano al ciclo natural del agua y lo protege dando lugar a una ciudad que aumenta su resiliencia a estos eventos endurecidos a consecuencia del cambio climático.

Donostiako Txomin-Enea auzo berrituan dagoen zoladura iragazkorreko zonak, saneamendu-sarera husteko emaria aztertzeko monitorizatua, erabileraren abantailak ohiko akabera iragazgaitzarekin alderatzeko aukera ematen du. Lan honen bidez, haren ezarpenarekin egindako apustuari balioa eman nahi zaio, lurzoruaren iragazkortasunak alde batetik dituen abantailak azpimarratuz eta, bestetik, azterketa-kasu baten benetako jarraipena eginez. Geruza iragazkorren konfigurazioaren bidez, euri-ura lurrera infiltratzen da eta haren hustuketa geldiarazi eta moteldu egiten da, drainatze-sareko karga nabarmenki gutxituz. Drainatze jasangarriko hiri-sistemen artean jasotako teknika hau normalean lurzoru iragazgaitza aukeratzen den galtzadetan ezartzeak garrantzi handiagoa hartzen du fenomeno hidrologikoen gorakadarekin eta intentsitatearekin. Monitorizazioari esker lortutako ebidentziei esker, ondoriozta daiteke modu eraginkorrean kudeatzen dutela euri-ura, bai ekaitz arinetan, bai bortitzetan, putzuen, isurketen eta udal-estolderiako sareko kargen agerpena arinduz. Itxuraz herritarrentzat ikusezina den azpiegitura horretan inbertitzeak hiri-ingurunea uraren ziklo naturalera egokitzen du eta babestu egiten du, klima-aldaketaren ondorioz gogortutako gertaera horien erresilientzia handitzen duen hiria sortuz.

The permeable pavement area in the renovated district of Txomin-Enea in Donostia-San Sebastián, monitored to analyze the evacuation flow to the sanitation network, makes it possible to compare the advantages of its use with the traditional waterproof finish. The aim of this work is to give value to the investment made with its establishment, emphasizing, on the one hand, the advantages of soil permeability, and, on the other hand, the real follow-up of a case study. By configuring permeable layers, rainwater infiltrates the ground and its emptying stops and slows down, significantly reducing the load of the drainage network. The introduction of this technique, included among sustainable urban drainage systems, on roads where waterproof soil is normally chosen, becomes more important with the increase and intensity of hydrological phenomena. From the evidence obtained through monitoring, it can be concluded that they effectively manage rainwater in both mild and violent storms, mitigating the emergence of wells, runoff and loads in the municipal sewerage network. Investing in this seemingly invisible infrastructure for citizens adapts the urban environment to the natural cycle of water and protects it, creating a city that increases the resilience of these events hardened by climate change.