Los ficheros de morosos: aspectos controvertidos y jurisprudencia de la Sala Primera

Abstract

[ES]El presente trabajo pretende examinar, de una manera sistemática y crítica, las cuestiones más controvertidas tratadas por la jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo en dos aspectos relacionados con la comunicación de información crediticia negativa a los denominados ficheros de morosos: los presupuestos legales sentados en el artículo 20.1 LOPDGDD para presumir lícito el tratamiento de datos personales por tales sistemas -en particular, los requisitos relativos a que la deuda sea cierta, vencida, exigible e incontrovertida, así como la doctrina elaborada en torno al previo requerimiento de pago- y el alcance de la responsabilidad civil derivada de los daños ocasionados al derecho al honor por la inclusión indebida en dichos registros.

[EN]This paper aims to examine, in a systematic and critical manner, the most controversial issues addressed by the case law of the First Chamber of the Supreme Court in two aspects related to the communication of negative credit information to the so-called debt collection records: the legal requirements established in Article 20.1 LOPDGDD to presume the lawful processing of personal data by such systems (in particular, the requirements relating to the debt being certain, due, payable and uncontested, as well as the doctrine developed around the payment demand) and the scope of the civil liability arising from the damage caused to the right to honour due to undue inclusion in such registers.