Search
Now showing items 121-130 of 136
Utilización de las traducciones ficticias para acelerar cambios culturales
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
La creación y utilización de traducciones ficticias (también conocidas como pseudotraducciones) es un tipo recurrente de comportamiento cultural. Así, en un repertorio cultural existente, los nuevos modelos consiguen entrar ...
Espacio e identidad en un "western" crepuscular: The Misfits
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2005)
Nicolao de Mura, "Progumnásmata"
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2007)
[ES] Los Ejercicios preparatorios (προγυμνάσματα, Progumnásmata, lat. Praexercitamina) de Nicolao de Mura fueron escritos en el siglo V d. C., de manera que son posteriores al de Teón (siglo I), al atribuido a Hermógenes ...
Humor y retórica: Antiochikós o Misopógon de Juliano
(Adolph M. Hakkert, 2009)
This work analyses the structure and the tópoi that are used in the Speech of Antioch or The Beard-Hater written by the emperor Julian the Apostate just before he left Antioch. Although it was formally written to the ...
Aspecto físico y retórica en la novela griega antigua
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2007)
[ES] En este trabajo se estudia la apariencia física de los personajes de la novela griega. Esta descripción tiene una base ética y se adapta a la preceptiva retórica imperante en la época.
El traductor como (auto)censor: la traducción dramática en la España franquista
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
Inventario de las traducciones censuradas de teatro norteamericano en la España de Franco (1939-1963)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2005)
All the King's Men: del Pulitzer al Oscar
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
Ciudadanía romana, nacionalidad e historiografía tardorrepublicana: Roma e Italia
(Universitat de Barcelona, 2006)
En este trabajo se pretende reflexionar en torno a la relación Roma-Italia en las últimas décadas republicanas, en torno a los problemas relacionados con la concesión de la ciudadanía romana a la población itálica, la ...
Petrarca
(Diputación Provincial de Valladolid, 2002)
Exposición y análisis de los estudios de Francisco Rico sobre Petrarca.