Search
Now showing items 1-10 of 28
Multilingual word embeddings and their utility in cross-lingual learning
(2018-10-15)
Word embeddings - dense vector representations of a word’s distributional semantics - are an indespensable component of contemporary natural language processing (NLP). Bilingual embeddings, in particular, have attracted ...
Automating the anonymisation of textual corpora
(2018-11-04)
[EU] Gaur egun, testu berriak etengabe sortzen doaz sare sozialetako mezu, osasun-txosten,
dokumentu o zial eta halakoen ondorioz. Hala ere, testuok informazio pertsonala baldin
badute, ezin dira ikerkuntzarako edota ...
Noisy speech recognition using Kaldi and neural architectures
(2018-02)
[EN]Noisy Speech Recognition using Kaldi and Neural Architectures ABSTRACT The goal of an Automatic Speech Recognition (ASR) system is to transform a set of acoustic features into a sequence of words. It mainly consists ...
to post-edit or to translate ... That is the question: a case study of a recommender system for Quality Estimation of Machine Translation based on linguistic features
(2018)
[EN]The implementation of a machine translation system into production is not enough to warrant its efficient use. There exists the need to know when it is profitable to use machine translation as opposed to translating ...
Gazteak eta euskara sare sozialetan. Zer, nori, nork: euskarazko txio formal eta informalak sailkatuz eta konparatuz
(2018-11-09)
[EU]Teknologia berrien etengabeko garapenak aldaketak eragin ditu gizakion arteko komunikazio moduetan. Honela, geroz eta ohikoagoa da sare sozialak eguneroko bizitzan erabiltzea, inolako mugarik gabeko komunikazioa ...
Exploring metrics for post-editing effort: and their ability to detect errors in machine translated output
(2019-07-17)
As more companies integrate machine translation (MT) systems into their translation workflows, it becomes increasingly relevant to accurately measure post-editing (PE) effort. In this paper we explore how different types ...
BertsoBot: lehen urratsak
(2012)
[EU]Hizkuntzaren prozesamenduko teknikak erabilita, poesia-sorkuntza automatikoan lehen urratsak eman dira. Hau erdiesteko, corpusen prozesamenduan oinarritutako bilaketak erabili dira, bai bilaketa arruntak eta baita ...
Neural natural language generation with unstructured contextual information
(2018-11-04)
[EU] Lan honetan, hizkuntza naturalaren sorrera automatikoan informazio ez-egituratuaren esplotazioak izan dezakeen eragina aztertzen da. Bere helburu nagusia, sistema batek aurrez ikusi gabeko informazioa erabiliz testu ...
Unsupervised methods to predict example difficulty in word sense annotation
(2018-06)
[EU]Hitzen Adiera Desanbiguazioa (HAD) Hizkuntzaren Prozesamenduko (HP) erronkarik handienetakoa da. Frogatu denez, HAD sistema ahalik eta arrakastatsuenak entrenatzeko, oso garrantzitsua da entrenatze-datuetatik adibide ...
Koherentziazko diskurtso erlazioen detekzio automatikoa patroien bidez, XMLko erlazio-egiturak oinarri hartuta
(2016-07-15)
[EU]Hizkuntzaren prozesamenduan testu koherenteetan kausa taldeko erlazioak (KAUSA,
ONDORIOA eta HELBURUA) automatikoki hautematea eta bereiztea erabilgarria da
galdera-erantzun automatikoko sistemak eraikitzerako orduan. ...