Ermuko Andra Mariren santutegia (Laudio) bertako ondare historiko-artistikoaren bitartez

Abstract

[ES] En este trabajo se aborda el estudio del patrimonio histórico-artístico del santuario de Nuestra Señora del Yermo. Este conjunto se sitúa en Llodio (Álava), en una zona de gran desnivel de la ladera del monte Kamaraka. Junto a este templo existe una pequeña ermita dedicada a santa Lucía, una casa cural y, un poco más lejos, la ermita de san Antonio y santa Apolonia. Desde su inscripción el 4 de diciembre de 2002 como Bien Cultural, la iglesia de Nuestra Señora del Yermo pasó a formar parte del Inventario General de Patrimonio Cultural Vasco en la categoría de Conjunto Monumental, por lo que goza de una especial protección. En este libro, siguiendo una metodología histórico-artística, se analiza el patrimonio de este santuario con la intención de valorar, en su justa medida, la calidad y el interés artístico de sus obras y de dar a conocer la riqueza patrimonial que este santuario ha cobijado a lo largo de los siglos para su uso y disfrute. El trabajo se estructura en base a cuatro grandes capítulos. El primero está dedicado a la arquitectura del santuario, indagando en sus fases constructivas, en las características de las naves, la torre exenta, la sacristía, la capilla de Nuestra Señora de la Sala y otras construcciones anejas. Otro de los grandes apartados lo ocupan los retablos que jalonan los muros de este santuario. Su espectacular retablo mayor renacentista cobija una talla gótica, y los laterales barrocos están dedicados a san José, san Sebastián y el desaparecido de san Juan Bautista. El restante es neoclásico, presidido por Nuestra Señora de santa María del Yermo. Prosigue el trabajo con el estudio de las principales tallas exentas que aún se conservan en esta iglesia. Por último, las artes decorativas que han llegado hasta nuestros días. Se destacan algunas piezas de orfebrería de gran interés que demuestran la trascendencia que este santuario ha tenido en su entorno, así como una recopilación de la bibliografía empleada para la realización de este estudio.

[EUS] Lan honen xedea Laudion dagoen Ermuko Andra Mariren santutegiko ondare historiko eta artistikoa aztertzea da. Araban kokatzen da, Laudion, Kamaraka mendiaren magalean, malda handiko zonaldean. Tenpluaren alboan Santa Luziari eskainitako ermita txiki bat dago eta apaizaren etxea. Apur bat urrunago, San Antonioren eta Santa Apoloniaren ermita dugu. 2002ko abenduaren 4an kultura-ondasun gisa inskribatu zenetik, Euskal Kultura Ondarearen Inbentario Nagusian jasota geratu zen Ermuko Andra Mariren eliza, monumentu multzoen kategorian eta, beraz, babes berezia du. Metodo historiko-artistikoa oinarri hartuta, ondarea aztertu dugu, obren kalitatea eta interes artistikoa behar bezala baloratzeko eta santutegiaren abaroan mende luzez gordeta egon den ondarearen altxorrak ezagutarazteko, herritar guztiek erabili eta gozatzeko aukera izan dezaten. Lau kapitulu handitan egituratu dugu liburua. Lehenengoan, santutegiaren arkitektura jorratu dugu, alegia, eraikuntza faseak, habearteen ezaugarriak, dorrea, sakristia, Aretoko Andra Mariren kapera eta atxikita dauden beste zenbait eraikin. Bigarren kapitulu handian, santutegiko hormak apaintzen dituzten erretaulei buruzkoak azaldu ditugu: erretaula nagusi errenazentista ikusgarria eta alboetako erretaulak, San Josefi eskainitakoa, San Sebastianena, San Joanes bataiatzailearen erretaula galdua eta Ermuko Andra Mari nagusi duen erretaula neoklasikoa. Ondoren, elizan gordeta jarraitzen duten eskultura exentu nagusiak aztertzen dira. Azkenik, gaur egunera arte iraun duten arte dekoratiboak aurkezten dira, interes handiko zenbait pieza azpimarratuta, horiek erakusten baitute santutegiak ingurunean izan duen garrantzi handia. Horrez gain, ikerketa egiteko erabili den bibliografia ere aletzen da azken atalean.