Search
Now showing items 1-3 of 3
Audiovisual Translation in the Basque Country: The Case of Basque Television-Euskal Telebista (ETB)
(Les Presses de l’Université de Montréal, 2012-06)
[EN] Recent historical translation research done on Basque state-owned television shows that while the Basque-speaking channel has used dubbed translation of children’s programmes to promote and standardize the use of ...
Euskal literatura itzuliari buruzko tesia
(2012)
[ES] Comparación entre distintos tipos de traducción de la obra de
Bernardo Atxaga
Este artículo resume la tesis doctoral titulada “Euskal literatura beste
hizkuntza batzuetara itzulia. Bernardo Atxagaren lanen ...
La traducción del slang en Jackie Brown (Tarantino, 1997)
(Universitat Jaume I, 2012)
[ES] El uso y la creación del slang han sido ampliamente estudiados tanto desde el punto de vista de la lingüística como de la traducción. Este resulta ser un ámbito de estudio candente, en tanto que el uso y la creación ...