Browsing Trabajos Académicos-Facultad de Letras by Title
Now showing items 795-814 of 1082
-
Obra beraren itzulpenak denboran zehar: Asterixen komikiak euskaraz
(2022-03-08)Gradu amaierako lan honetan Les aventures d’Astérix komiki bilduma ezaguneko albumetako baten euskarazko hiru itzulpen aztertuko ditugu, horietako bakoitzaren itzultzaileak hartutako erabakiak –itzulpen estrategiak eta ... -
Oculto sendero. Elena Fortúnen eleberri autobiografikoa: emakume baten bildungsroman
(2017-11-23)Eskuartean duzuen lanaren xedea Elena Fortúnen Oculto sendero eleberri autobiografikoaren azterketa bat egitea da bildungsroman literatura azpigeneroan kokatzen dela baieztatzeko, izan ere, azpigeneroari aho batez dagozkion ... -
Odi et Amo: The Reception of Catullus' Love Poetry in 19th Century Britain
(2020-05-25)Love, says Socrates, is a “bolt of lightning”, an unexpected, spontaneous miracle that is inherent to us humans. Love is so powerful that remains a mystery to us, despite the innumerable human attempts to understand it ... -
Odisearen geografia
[EU]Honako lan honen helburua, Odisearen geografiaren ikerketa esparruari ekarpen xume bat egitea izan da. Homerok eta bere literatur lanak neurrigabeko garrantzia dute gaur egundaino iritsi den mendebaldeko kulturaren ... -
"Odolekoak": gerraosteko emakume-irudikapenak eta amatasuna aztergai
(2022-03-08)Lana burutzeko, beraz, "Odolekoak" eleberria hartu dugu oinarri gisa eta honen azterketan sakondu dugu. Konparazioa egiteko erabili ditugu, aldiz, Yoseba Peñaren "Hariak" (2018), Txema Garcia-Vianaren "Pentaedroa" ... -
Off widd de spellin ov werdz: A Sociolinguistic Approximation to Respelling Practices. A Case Study of Scouse Alice
(2020-05-25)A relatively uninvestigated topic in the literature (Sebba, 2007, p. 12), spelling variation is an interdisciplinary field interpretable as serving the purpose of revaluing the non-standard identities corresponding to the ... -
Oikos-etik agora-ra: emakumeen irudiaren bilakaeraren azterketa modaren bitartez (1900-1930) Donostiako kasua
(2020-05-25)Hogeita hamar urteren buruan (1900-1930) moda pisutsua, deserosoa, estalia eta apaindura handikoa izatetik, praktikoa, laburra, askea, erakargarria, lasaia eta arinagoa izatera igaroko da. Aldi berean, emakumearen eredua ... -
On Northern Irish English: A Phonological and Morphosyntactic Description
The present paper reviews the phonological and morphosyntactic aspects of the Northern Irish English (NIrE) variety. NIrE is the dialect of English spoken within the region of Northern Ireland, which officially belongs to ... -
On the beginnings of Basque-American press: An analysis on the newspaper Californiako Eskual Herria (1893)
(2017-11-23)The aim of this paper is to analyze the Basque-American newspaper Californiako Eskual Herria, based on the used, as the main source, of the collection of remaining issues of the newspaper as published within the Urazandi ... -
Ondare immateriala gizarteratzeko, musealizatzeko eta erakusketaratzeko erak, Euskal Herriko hainbat adibidetan
(2020-05-25)Gizarte baten kultura-ondareak badu alderdi material bat eta, hura bezain garrantzitsua, alderdi immaterial bat. Orain arte ondare materiala gehiago landu bada ere, ondare ukiezina geroz eta garrantzia handiagoa hartzen ... -
La onomástica personal ibérica sobre plomo en signario levantino
(2023-04-17)[ES] Con más de dos mil inscripciones localizadas en la franja mediterránea que llega desde el Languedoc francés hasta Almería, el ibérico es la lengua paleohispánica de la que conservamos una mayor documentación. Sin ... -
Oñatiko baso-landaredi paisaien inbentariazioa, karakterizazioa eta balorazio biogeografikoa
Ikerlanak, Oñatiko baso natural eta zuhaitz landaketek osatzen dituzten paisaien inbentarioa, karakterizazioa eta balorazioa egitea du helburu. Lan hau hutsetik hasi beharrean, 25 urte baino gehiagoko ikerketa ildo sendo ... -
Oria ibaiaren behe-ibilguko ur-errotak: ondare ezezaguna
(2022-03-08)Gipuzkoan ia ibai guztien ertzeetan aurki ditzakegu antzinako ur-erroten aztarnak, garai batean zerealak ehotzeaz arduratu zirenak. Lan egiteari utzi ziotenetik, horietako asko hondatu edo eraldatu egin ziren (soilik gutxi ... -
El origen de la cerámica en el Este de Asia
(2017-11-23)Este trabajo trata sobre el origen de la cerámica. Las teorías tradicionales situaban esta innovación en el Próximo Oriente durante la “Revolución Neolítica” descrita por Gordon Childe. En cambio, los nuevos descubrimientos ... -
Orreagako gudua: iturri karolingioen azterketa
Orreagako guduari buruzko informazio gehienak karolingioak dira. Iturri hauetan gure gaiaren pasarteak, hots, Karlomagnoren espedizioa Hispaniara 778. urtean eta bere porrota Orreagan, aurkitzen ditugu. Gure helburua hau ... -
Out of control: The representation of hegemonic masculinity in Mary Harron's "American Psycho" and Steve McQueen's "Shame"
(2023-04-17)[EN] Hegemonic masculinities define standardised forms of manhood, and they have been historically linked with violence in western societies as a way to establish male dominance and control over women and those men who do ... -
Ovidioren "Heroides. Libri VII-XII" testuaren euskarazko itzulpena eta oharrak
(2017-11-23)info:eu-repo/semantics/openAccess -
Ovidioren --Amores. Liber III-- testuaren euskarazko itzulpena eta oharrak
Lan honen helburua Ovidioren Amores liburuaren hirugarren atala euskarara itzultzea da. Beraz, lanean topa daitekeen eduki esanguratsuena itzulpena bera da; zalantzarik gabe, lan praktikoa izan da. Itzulpena irakurle kultuei ... -
Ovidioren --Heroides. Libri XIII-XV; XVII-- testuaren euskarazko itzulpena eta oharrak
(2018-05-21)Honako lan honen helburua Ovidioren Heroides liburuko XIII, XIV, XV eta XVII. gutunak euskaratzea izan da. Lan praktikoa izan da, eta lanaren funtsa itzulpena bera da. Irakurle kultuei zuzenduta dago itzulpena, eta oin-ohar ... -
Ovidioren “Heroides”. Libri XVI; XVIIIi-XX testuen euskarazko itzulpena eta oharrak
(2017-11-23)Gradu Amaierako Lan honetan Ovidioren Heroides obraren hainbat poemaren itzulpena eta itzulpenean beharrezkoak diren oharrak eman ditut, hain zuzen ere, hamasei, hemezortzi, hemeretzi eta hogeigarren poemenak. Lanaren ...